No Ordinary Man


Book Description

The first biography to be aimed at the general reader as much as at students and historians, No Ordinary Man is a fascinating study of the life and work of Miguel de Cervantes (1547–1616), the writer known as the "Spanish Shakespeare" and author of the timeless classic Don Quixote. A renaissance man in all senses of the term, Cervantes was, in his time, an adventurer, spy, soldier, hostage, and creator of the first European novel. This biography is based on the latest original research and incorporates previously unpublished material on Cervantes’ long period of captivity in Algiers, his involvement in piracy in the Mediterranean, espionage, and the Spanish Armada, and his work for the Spanish government. Containing much information never before available in English, No Ordinary Man makes an important contribution to the understanding of this unique literary and historical figure.




Don Quixote


Book Description




The Man Who Invented Fiction


Book Description

'In 1605 a crippled, greying, almost toothless veteran of Spain's wars against the Ottoman Empire published a book. That book, Don Quixote, went on to sell more copies than any other book beside the Bible, making its author, Miguel de Cervantes, the most widely read author in human history. Cervantes did more than just publish a bestseller, though. He invented a way of writing.' In Cervantes' time, 'fiction' was synonymous with a lie. Books were either history, and true, or 'poetry' which might be invented, but had to conform to strict principles. Don Quixote tells the story of a poor nobleman, addled from reading too many books on chivalry, who deludes himself that he is a knight errant and sets off to put the world to rights. The book was hugely entertaining, broke the existing rules, devised a new set and, in the process, created a new, modern hybrid form we know today as the novel. The Man Who Invented Fiction explores Cervantes's life and the world he lived in, showing how his life and influences converged in his work, and how his work – especially Don Quixote – radically changed the nature of literature and created a new way of viewing the world. Finally, it explains how that worldview went on to infiltrate art, politics and science, and how the world today would be unthinkable without it.




Stories by Cervantes


Book Description




Exemplary Stories


Book Description

Even more popular in their day than Don Quixote, Cervantes's Exemplary Stories (1613) surprise, challenge and delight. Ranging from the picaresque to the satirical, Cervantes's Exemplary Stories defy the conventions of heroic chivalric literature through a combination of comic irony, moral ambiguity, realism, and sheer mirth. With acute narrative skill and deft characterisation, drawing on colloquial language and farce, Cervantes creates a tension between the everyday and the literary, the plausible and the improbable. While encouraging us to reach our own moral conclusions, he also persuades us to accept the coincidental and the incredible: two boys indulge their life of crime at a time of public prayer; a young nobleman undergoes a change of identity at the behest of not a princess but a mere gipsy girl, and, most fantastically, talking dogs philosophize in a ward full of syphilitics. By placing the extraordinary within the contexts of the ordinary, the Exemplary Stories chart new novelistic territory and demonstrate Cervantes at his most imaginative and innovative. This new translation captures the full vigour of Cervantes's wit and makes available two rarely printed tales, `The Illustrious Kitchen Maid' and `The Power of Blood'.




Cervantes's Eight Interludes


Book Description

Miguel de Cervantes (1547-1616) is Spain's most famous author, primarily because of his celebrated novel Don Quixote. His first love, however, was the theater, for which he wrote extensively. His Interludes, published 400 years ago in 1615, are short, comic plays that explore the underbelly of Renaissance Spanish society. Their characters include hillbillies and con artists, pimps and prostitutes, adulterous wives and jealous husbands, and an array of other comical figures. Cervantes's treatment of them is simultaneously critical and sympathetic. Although interludes tend to be works of light comedy, Cervantes often imbues his with deeper themes. Charles Patterson, a scholar of Hispanic theater, has created translations of the Interludes that are true to the earthiness of the originals but designed to be readily playable for today's actors and accessible to modern audiences. This book includes an introduction that places the plays in context, briefly describing the life of Cervantes, theater in early modern Spain, Cervantes's interludes, and Patterson's approach to translating them. Casual readers, theater and literature students, and professional actors alike will delight in these comedic gems that reveal a less familiar side of one of history's greatest writers.




The History of Don Quixote


Book Description

Reproduction of the original: The History of Don Quixote by Miguel de Cervantes







The Deceitful Marriage


Book Description

"It was the Exemplary Novels, published three years before his death ... that established Cervantes' literary reputation among the intellectuals of his time. These picaresque stories ring with racy idiom and peasant humor, and with explicit characterizations that show how well he knew the speech and folkways and psychology of the common people. Among the Exemplary Novels presented here are three of his most famous ones: The Deceitful Marriage, a cynical tale of Spanish domestic life, merciless in its realism, pungent in its humor; The Little Gypsy, a love story of a high-spirited girl whose haunting counterpart has reappeared in the works of Goethe and Victor Hugo; and The Dogs' Colloquy, judged by many critics to be the greatest short story ever written."--Page 4 of cover.




Dialogue of the Dogs


Book Description

The Dialogue of the Dogsis an inspired work of psychological observation by the master of the picaresque novel. In it, Cervantes displays all the clarity and warmth that marks the rich prose of Don Quixote.Given the gift of speech for a day, two dogs set about satirizing humans, their supposed superiors. In an exchange reminiscent of the ancient Greek Dialogues, they recount their experiences under their various masters. But whether butcher, constable, merchant, or gypsy, each is decried as corrupt to the core. Through the scathing Berganza and the critical Scipio, Cervantes delivers an ingenious critique of the morality of 16th-century Spain, and a timeless and telling portrayal of the heart of man. Author of the universally known Don Quixote,Miguel de Cervantes is Spain's greatest writer.