The mini T-RRIBLE 2 (Bilingual English-Portuguese)


Book Description

"The T-RRIBLE" is back in a new special Christmas adventure. A naughty T-RRIBLE wants to ruin Christmas! He has stolen both Father Christmas’ Nice List and Naughty List! What is going to happen? Will Oliver and The T-RRIBLE save the day? With his new book “The mini T-RRIBLE 2,” children’s author J.N. PAQUET, as in his previous children’s books, has created yet another very special story which stimulates the children to engage with their own imagination and have an enjoyable reading experience, both with their parents, teacher or educator and on their own. Its educational aim is to drive the bilingual fun-learning and the reading comprehension through an extraordinary story. Among other moral values, the story promotes team working and friendship, explains how important it is to accept and embrace our own differences as well as the others’, and most importantly teaches about redemption and forgiveness. The colourful handmade illustrations, all created and painted by the author himself, open the children to his colourful new world where they will, episode after episode, get to meet some funny little creatures, visit their lands and kingdoms, and discover their honey trees secret. Although it was written for all children aged 3-6, it has a special appeal to the children living in bilingual families. Learning from each other and accepting one another is all that is needed to build a better world… right here, on Earth!




The mini T-RRIBLE (Bilingual English-Portuguese)


Book Description

"The mini T-RRIBLE" is a new children's book for children aged 3-6, written and illustrated by Children's Author J.N. PAQUET (who is also the creator of "The Book of The Animals" series). It is the lighter version of "The T-RRIBLE" for the older 6-9."The mini T-RRIBLE" is the 50 page story of a very special boy called Oliver Bluemoon. What is very special about Oliver is the fact that he is bilingual. One day, a strange little monster, "The T-RRIBLE," knocks at his door and asks him to travel to his planet because only HE can save his people from a gigantic asteroid that is about to destroy everything. Will Oliver succeed? With his new book "The mini T-RRIBLE," children's author J.N. PAQUET, as in his previous children's books, has created yet another very special story which stimulates the children to engage with their own imagination and have an enjoyable reading experience, both with their parents, teacher or educator and on their own.Its educational aim is to drive the bilingual fun-learning and the reading comprehension through an extraordinary story that shows to the children the importance of speaking other languages.Always keen to promoting bilingualism, literacy and fun-learning, "The mini T-RRIBLE" contributes to the children's linguistic awareness and development and also teaches the children the benefits of making decisions, developing ideas and thinking on their own.The colourful handmade illustrations, all created and painted by the author himself, open the children to his colourful new world where they will, episode after episode, get to meet some funny little creatures, visit their lands and kingdoms, discover their honey trees secret and where, more than anything else, there is no limit to anyone who is bilingual and loves books.The story promotes team working and friendship, among other moral values, and how these values can help avoid unnecessary conflicts. Although it was written for all children aged 3-6, it has a special appeal to the children who, living in bilingual families, sometimes don't want to be bilingual anymore. "The mini T-RRIBLE" shows them that being bilingual is a great asset, it should always be cherished and it will be useful in their future lives.After all, bilingualism is more than speaking two languages. It is also about learning from others: their culture, their life and their differences. Learning from each other is all that is needed to build a better world... right here, on Earth!FINDING THE BOOKThe book is available both in paperback and eBook formats. It can be ordered online from any Amazon website. It is also on sale worldwide from all leading book retailers (Barnes & Noble, Waterstones, WHSmith, Books etc, Angus & Robertson, etc). The eBook format can be ordered on Kindle, Kindle Touch, Kindle Paperwhite and Kindle Fire (via Amazon, Waterstones, etc), on Kobo, Kobo Touch, Kobo Arc, Kobo Glo (WHSmith, Indigo, Angus & Robertson, Livraria Cultura, etc) and on all tablets through Google Play (for iPad, iPhone, Sony, Samsung Galaxy Tabs, etc) or via downloadable eReading Apps for tablets, PC and Mac.Visit the official website for more information: www.T-RRIBLE.comSUPPORTERS"The T-RRIBLE", "The mini T-RRIBLE" and J.N. PAQUET's collection of children's books are supported by ABRIR, a Brazilian Association for Educational Projects in the UK. ABRIR provides information about educational projects for the Brazilian community in the UK. It is a UK registered charity with the HMRC (XT26396) and a member of the National Resource Centre for Supplementary Schools (NRC787). More information available at: www.ABRIR.org.uk




Babies' Dreams (Bilingual English-Portuguese)


Book Description

Could there ever be a cutest children's book? This is the story of three babies dreaming. What do they dream of? The beach, flying like a bird, listening to music, drinking milk, playing with animals... A funny and entertaining bedtime story for children aged 0-3. The story was illustrated by Children's Author J.N. PAQUET (author of "The Book of The Animals" and "The T-RRIBLE" among other popular children's books) and written by his daughter I.L. PAQUET (who already illustrated the "I Just Love Monsters!" series)




Silly Santa! (English-Portuguese)


Book Description

[Bilingual version: English-Portuguese] Ever since he was a little boy, Silly Santa has always been late for everything. Late for school. Late for dinner. Late for birthdays. Late for holidays... Silly Santa is simply ALWAYS late for everything! How can he deliver all the presents to the children on time for Christmas? This is a children's book about the most famous Christmas character in the world who will teach children about punctuality, as we see Santa himself grow and become Father Christmas. This is a great story for the festive season, which can also be read anytime during the year. * * * Desde quando era pequenininho, Noel sempre se atrasava para tudo: para a escola, para o jantar, para as festas de aniversário... até para as férias. Noel era simplesmente atrapalhado e estava SEMPRE atrasado! Como ele vai poder entregar todos os presentes para as crianças a tempo nesse Natal? Este é um livro infantil que fala sobre o personagem natalino mais famoso do mundo e a pontualidade. Veja Noel crescer e virar o Papai Noel nessa história divertida para o período de festas e para o ano todo!




The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary (Revised 2014 edition)


Book Description

Revised 2014 Reprint Thoroughly revised in 2014, this compact and up-to-date two-way dictionary provides a comprehensive and modern vocabulary. It is the ideal reference for all users of Portuguese. The dictionary includes an extensive coverage of practical terminology from a diversity of fields including; business and economics, law, medicine and information technology as well as common abbreviations, toponyms (place names), nationalities, numerous idiomatic expressions and slang. Key features: Completely up-to-date reflecting the recently-agreed orthographic changes between Brazil and Portugal. Definitions and differences in both variants clearly signposted. Brazilian Portuguese vocabulary where it differs from European-African Portuguese and some American English terms. Coverage of colloquial and slang registers. Useful notes on grammatical points and false friends, as well as boxes with cultural knowledge relating to the U.K., U.S.A., Brazil, Portugal and the other Portuguese-speaking countries. The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary provides the maximum information in the minimum space, making it an invaluable reference source




The Mini T-rrible 2


Book Description

"The T-RRIBLE" is back in a new special Christmas adventure. A naughty T-RRIBLE wants to ruin Christmas! He has stolen both Father Christmas' Nice List and Naughty List! What is going to happen? Will Oliver and The T-RRIBLE save the day?With his new book “The mini T-RRIBLE 2,” children's author J.N. PAQUET, as in his previous children's books, has created yet another very special story which stimulates the children to engage with their own imagination and have an enjoyable reading experience, both with their parents, teacher or educator and on their own. Its educational aim is to drive the bilingual fun-learning and the reading comprehension through an extraordinary story.Among other moral values, the story promotes team working and friendship, explains how important it is to accept and embrace our own differences as well as the others', and most importantly teaches about redemption and forgiveness.The colourful handmade illustrations, all created and painted by the author himself, open the children to his colourful new world where they will, episode after episode, get to meet some funny little creatures, visit their lands and kingdoms, and discover their honey trees secret.Although it was written for all children aged 3-6, it has a special appeal to the children living in bilingual families.Learning from each other and accepting one another is all that is needed to build a better world… right here, on Earth!




Forum


Book Description

A journal for the teacher of english outside the United States.




Bilingual Success Stories Around the World


Book Description

Bilingual Success Stories Around the World is a real-life roadmap to greater success and joy for any parent raising bilingual or multilingual children. Written by Adam Beck, author of the popular guide Maximize Your Child's Bilingual Ability.




Family Language Learning


Book Description

Family Language Learning is a practical guide designed to support, advise and encourage any parents who are hoping to raise their children bilingually. It is unique in that it focuses on parents who are not native speakers of a foreign language. It gives parents the tools they need to cultivate and nurture their own language skills while giving their children an opportunity to learn another language. The book combines cutting-edge research on language exposure with honest and often humorous stories from personal interviews with families speaking a foreign language at home. By dispelling long-held myths about how language is learned, it provides hope to parents who want to give their children bilingual childhoods, but feel they don't know where to start with learning a foreign language.