Heritage Language Education


Book Description

"... focuses on issues at the forefront of heritage language teaching and research. Its state-of-the-art presentation will make this volume a standard reference book for investigators, teachers, and students. It will also generate further research and discussion, thereby advancing the field." María Carreira, California State University – Long Beach, United States "In our multilingual and multicultural society there is an undeniable need to address issues of bilingualism, language maintenance, literacy development, and language policy. The subject of this book is timely.... It has potential to make a truly significant contribution to the field." María Cecilia Colombi, University of California – Davis, United States This volume presents a multidisciplinary perspective on teaching heritage language learners. Contributors from theoretical and applied linguistics, sociolinguistics, psychology, educational policy, and pedagogy specialists explore policy and societal issues, present linguistic case studies, and discuss curricular issues, offering both research and hands-on innovation. - The term "heritage language speaker" refers to an individual exposed to a language spoken at home but who is educated primarily in English. Research and curriculum design in heritage language education is just beginning. Heritage language pedagogy, including research associated with the attrition, maintenance, and growth of heritage language proficiency, is rapidly becoming a field in its own right within foreign language education. This book fills a current gap in both theory and pedagogy in this emerging field. It is a significant contribution to the goals of formulating theory, developing informed classroom practices, and creating enlightened programs for students who bring home-language knowledge into the classroom. Heritage Language Education: A New Field Emerging is dedicated to Professor Russell Campbell (1927-2003), who was instrumental in advocating for the creation of the field of heritage language education.




All Strangers Are Kin


Book Description

An American woman determined to learn the Arabic language travels to the Middle East to pursue her dream in this “witty memoir” (Us Weekly). The shadda is the key difference between a pigeon (hamam) and a bathroom (hammam). Be careful, our professor advised, that you don’t ask a waiter, ‘Excuse me, where is the pigeon?’—or, conversely, order a roasted toilet . . . If you’ve ever studied a foreign language, you know what happens when you first truly and clearly communicate with another person. As Zora O’Neill recalls, you feel like a magician. If that foreign language is Arabic, you just might feel like a wizard. They say that Arabic takes seven years to learn and a lifetime to master. O’Neill had put in her time. Steeped in grammar tomes and outdated textbooks, she faced an increasing certainty that she was not only failing to master Arabic, but also driving herself crazy. She took a decade-long hiatus, but couldn’t shake her fascination with the language or the cultures it had opened up to her. So she decided to jump back in—this time with a new approach. In this book, she takes us along on her grand tour through the Middle East, from Egypt to the United Arab Emirates to Lebanon and Morocco. She’s packed her dictionaries, her unsinkable sense of humor, and her talent for making fast friends of strangers. From quiet, bougainvillea-lined streets to the lively buzz of crowded medinas, from families’ homes to local hotspots, she brings a part of the world thousands of miles away right to your door—and reminds us that learning another tongue leaves you rich with so much more than words. “You will travel through countries and across centuries, meeting professors and poets, revolutionaries, nomads, and nerds . . . [A] warm and hilarious book.” —Annia Ciezadlo, author of Day of Honey “Her tale of her ‘Year of Speaking Arabic Badly’ is a genial and revealing pleasure.” —The Seattle Times




Studying Educational and Social Policy


Book Description

The overall purpose of this text is to introduce beginning researchers to the study of educational and social policy, how it has been examined from a scholarly perspective, and the salient issues to consider in conceptualizing and conducting policy research. The emphasis is on "introduce," as the various policy fields within the public sector (for example, education, energy, health, labor) are much too diverse to include in depth in a single volume on theoretical concepts and research methods. The focus is not so much on the substance of policymaking as on understanding the interplay between how policy is made and implemented and the various conceptual approaches and methods researchers can use to frame and conduct policy studies. The underlying assumption is that a critique of the substantive, theoretical, and methodological issues involved in studying policy can help researchers conduct policy studies that are more informative in guiding policy development and more effective in assessing the impact of policy reforms. *Part I acquaints readers with substantive issues and challenges related to the study of the policy process, and includes chapters on federalism and policymaking, and on studying policy development, implementation, and impact. *Part II examines different conceptual frameworks and theories for the study of policy, with chapters on political culture and policymaking, the punctuated-equilibrium theory and the advocacy coalition framework, economic and organizational perspectives, and new approaches (e.g., feminism, critical theory, postmodernism). *Part III focuses research methods for studying policy, covering research design, qualitative methods, multilevel methods for policy research, and growth modeling methods for examining policy change. *Part IV compares the diversity of approaches used by policy scholars with respect to their strengths and weaknesses, and presents a number of issues for further consideration in conducting policy research. This introduction to theories and methods of conducting policy research is intended to give prospective researchers an appreciation of the relationship among policy problems, empirical methods, and practice, and to contribute to building their skills in conceptualizing and conducting policy research that answers important questions. The text includes examples of studies to illustrate the diversity of methodological techniques, and discusses issues related to the design and conduct of original educational policy studies. Studying Educational and Social Policy: Theoretical Concepts and Research Methods is designed primarily for graduate courses in educational policy and educational research and is appropriate as well for research methodology courses in other disciplines, including statistics and research methodology in the social sciences, organizational studies, public policy, and political science




Identity and Dialect Performance


Book Description

Identity and Dialect Performance discusses the relationship between identity and dialects. It starts from the assumption that the use of dialect is not just a product of social and demographic factors, but can also be an intentional performance of identity. Dialect performance is related to identity construction and in a highly globalised world, the linguistic repertoire has increased rapidly, thereby changing our conventional assumptions about dialects and their usage. The key outstanding feature of this particular book is that it spans an extensive range of communities and dialects; Italy, Hong Kong, Morocco, Egypt, Syria, Japan, Germany, The Sudan, The Netherlands, Nigeria, Spain, US, UK, French Guiana, Colombia,and Libya.




Motivation and Second Language Acquisition


Book Description

Offering a historical and empirical account, this book provides a comprehensive overview of the socio-educational model of second language acquisition. This approach to understanding motivational variables that promote success in the learning of a second or foreign language - distinguishing between language classroom motivation and language learning motivation - is a major one in the history of this field of research. Chapters include a discussion of the definition and measurement of motivation; historical foundations of the model; recent studies with the International Attitude Motivation Test Battery for English as a foreign language in different countries; the implications of the model to the classroom context; and a discussion of criticisms and misconceptions of the model. The book provides graduate students and researchers with unique coverage of this research-oriented approach as well as serving as a source book for the area. It is ideal for courses on motivation in second language learning, or as a supplemental text for research-oriented courses in applied linguistics, educational psychology, or language research in general.




The Arab Heritage


Book Description




The Acquisition of Heritage Languages


Book Description

An authoritative overview of research into heritage language acquisition, covering key terminological and empirical issues, theoretical approaches, and research methodologies.




كلّمني عربي بشويش


Book Description

Kallimni ʻArabi bishweesh is part of a planned series of multi-level Egyptian Colloquial Arabic course books for adults, written by Samia Louis and developed at the International Language Institute (ILI), Cairo. The book covers the Novice Lower-Mid levels of language proficiency according to ACTFL (American Council for Teaching Foreign Languages).




Transforming the Workforce for Children Birth Through Age 8


Book Description

Children are already learning at birth, and they develop and learn at a rapid pace in their early years. This provides a critical foundation for lifelong progress, and the adults who provide for the care and the education of young children bear a great responsibility for their health, development, and learning. Despite the fact that they share the same objective - to nurture young children and secure their future success - the various practitioners who contribute to the care and the education of children from birth through age 8 are not acknowledged as a workforce unified by the common knowledge and competencies needed to do their jobs well. Transforming the Workforce for Children Birth Through Age 8 explores the science of child development, particularly looking at implications for the professionals who work with children. This report examines the current capacities and practices of the workforce, the settings in which they work, the policies and infrastructure that set qualifications and provide professional learning, and the government agencies and other funders who support and oversee these systems. This book then makes recommendations to improve the quality of professional practice and the practice environment for care and education professionals. These detailed recommendations create a blueprint for action that builds on a unifying foundation of child development and early learning, shared knowledge and competencies for care and education professionals, and principles for effective professional learning. Young children thrive and learn best when they have secure, positive relationships with adults who are knowledgeable about how to support their development and learning and are responsive to their individual progress. Transforming the Workforce for Children Birth Through Age 8 offers guidance on system changes to improve the quality of professional practice, specific actions to improve professional learning systems and workforce development, and research to continue to build the knowledge base in ways that will directly advance and inform future actions. The recommendations of this book provide an opportunity to improve the quality of the care and the education that children receive, and ultimately improve outcomes for children.




Intercultural Communication and Language Pedagogy


Book Description

Using diverse language examples and tasks, this book illustrates how intercultural communication theory can inform second language teaching.