The Muruwari Language


Book Description

Identification of phonemes and description of phonology; morphology and syntax; songs and narratives with English gloss; dictionary arranged in semantic domains and including place names, English to Muruwari wordlist.




The Muruwari Language


Book Description

Identification of phonemes and description of phonology; morphology and syntax; songs and narratives with English gloss; dictionary arranged in semantic domains and including place names, English to Muruwari wordlist.




Muruwari (Moo-roo-warri) Dictionary


Book Description

Muruwari-English dictionary in semantic domains illustrated by sample sentences; includes kinterms, place names and activities for schools; notes on phonology and spelling, grammar including syntax and morphology; lists of plants and their uses; loanwords from English and ceremonial language.







Reminiscences ... a series of tapes in the Muruwari language recorded... during 1968-9


Book Description

Reminiscences of traditional beliefs - telepathy, bone pointing, fish poison, life in Brewarrina, moon myth; spiritual beliefs, eagle myth; possum skin water bags, star myths, methods of obtaining water; fire making, weapons & utensils; marriage groups; music - skin rugs beaten; status of women, marriage; beliefs about spirits & the dead; fighting challenge, weapons, night raids; use of pipe as emu decoy; insects - names, species eaten; recognition of seasons; game with mud balls; tribal boundaries, place names; astronomy, comments on Juwalarai belief in gods & their wives, Brewarrina fish trap; burial customs; hunting & food sharing; fur boots; belief in little hairy men; hunting methods for emus, ducks; collection of honey & beeswax, toothache cure, tree climbing, massacre near Brewarrina; weapons described (wood, stone); smoke signals, message sticks & stones, fire & fire making, dreams, prevention of storm; comments on Jimmy Governor & his family; hunting for emu, turtle eggs, quails.







A Report [to A.I.A.S.] on Muruwari Language


Book Description

Field work 1968; Transcription of Tapes 1-5, approx. 525 elicited words & phrases in order as recorded; Texts 1-2; Words, sentences translated, approx. 545 words in lists, 115 Muruwari - English phonetic dictionary; Informant named, some data questionable.







A Survey of Word Accentual Patterns in the Languages of the World


Book Description

In part I of this volume, experts on various language areas provide surveys of word stress/accent systems of as many languages in 'their' part of the world as they could lay their hands on. No preconditions (theoretical or otherwise) were set, but the authors were encouraged to use the StressTyp data in their chapters. Australian Languages (Rob Goedemans), Austronesian Languages (Ellen van Zanten, Ruben Stoel and Bert Remijsen), Papuan Languages (Ellen van Zanten and Philomena Dol), North American Languages (Keren Rice), South American Languages (Sergio Meira and Leo Wetzels), African Languages (Laura Downing), European Languages (Harry van der Hulst), Asian Languages (Harry van der Hulst and René Schiering), Middle Eastern Languages (Harry van der Hulst and Sam Hellmuth). There is an introductory chapter (Chapter 1) that will provide the reader with elementary terminology and theoretical tools to understand the variety of accentual systems that will be discussed in the subsequent chapters of this book. Chapter 2 has a double function. It presents an overview of stress patterns in Australian languages, but at the same time it is intended to (re-)familiarize readers with the coding, terminology and theoretical ideas of the StressTyp database. Chapter 11 presents statistical and typological information from the StressTyp database. Part II of this volume contains 'language profiles' which are, for each of the 511 languages contained in StressTyp (in 2009), extracts from the information that is contained in the database. This volume will be of interest to people in the field of theoretical phonology and language typology. It will function as a reference work for these groups of researchers, but also, more generally, for people working on syntax and other fields of linguistics, who might wish to know certain basic facts about the distribution of word accent systems