The Neo-Latin Verse of Urban VIII, Alexander VII and Leo XIII


Book Description

A fascinating insight into the most talented Latin poets to occupy the Papal throne after Pius II Piccolomini in the 15th century, this book offers translations of and commentaries on the major poems of the three popes (all Italians): Urban VIII Barberini, Alexander VII Chigi and Leo XIII Pecci. Their highly accomplished Neo-Latin poems owe much to the major Latin poets and are significant instances of classical reception, but also cast an interesting light on their lives, times and papacies. Urban (elected pope in 1623) published a mixture of secular and religious verse, drawing on the hexameter epistles of Horace and the lyrics of Catullus and writing Horatian material in praise of Alessandro Farnese, governor of the Netherlands for Philip II of Spain, and the Spanish martyr St Laurence. Alexander (elected pope in 1655) like Urban combines secular and religious themes and often uses Horatian frameworks, writing hexameter accounts of some of the journeys he made as a papal diplomat in Germany and an Horatian ode on the fall of the Protestant stronghold of La Rochelle (1628). Leo's poetry was mostly religious and published during his papacy (1878-1903); his Horatian ode on the new millennium of 1900 was widely read, and other works include an elegy which links a shrine of the Virgin with the Battle of Lepanto; an Horatian satire on moderate diet; and hymns to saints which combine early Christian and Horatian forms.




The Neo-Latin Verse of Urban VIII, Alexander VII and Leo XIII


Book Description

"A fascinating insight into the most talented Latin poets to occupy the Papal throne after Pius II Piccolomini in the 15th century, this book offers translations of and commentaries on the major poems of the three popes (all Italians): Urban VIII Barberini, Alexander VII Chigi and Leo XIII Pecci. Their highly accomplished Neo-Latin poems owe much to the major Latin poets and are significant instances of classical reception, but also cast an interesting light on their lives, times and papacies"--




Bucolic Ecology


Book Description

Beginning in outer space and ending up among the atoms, "Bucolic Ecology" illustrates how these poems repeatedly turn to the natural world in order to define themselves and their place in the literary tradition. It argues that the 'Eclogues' find there both a sequence of analogies for their own poetic processes and a map upon which can be located other landmarks in Greco-Roman literature. Unlike previous studies of this kind, "Bucolic Ecology" does not attribute to Virgil a predominantly Romantic conception of nature and its relationship to poetry, but by adopting such differing approaches to the physical world as astronomy, geography, topography, landscape and ecology, it offers an account of the Eclogues that emphasises their range and complexity and reaffirms their innovation and audacity.




An Anthology of European Neo-Latin Literature


Book Description

Compiled by a team of international experts, this volume showcases the best of the huge abundance of literature written in Latin in Europe from about 1500 to 1800. A general introduction provides readers with the context they need before diving into the 19 high-quality short Latin extracts and English translations. Together these texts present a rich panorama of the different literary genres, styles and themes that flourished at the time, and include authors such as Erasmus, Buchanan, Leibniz and Newton, along with less well-known writers. From the vast array of material available, a varied and meaningful sample of texts has been carefully curated by the editors of the volume. Passages not only exhibit literary merit or historical importance, but also illustrate the role of the complete texts from which they have been selected in the development of Neo-Latin literature. They reflect the wide range of authors writing in Latin in early modern Europe, as well as the importance of Latin in the history of ideas. As with all volumes in the series, section introductions and accompanying notes on every text provide orientation on the material for students.




Tacitus’ Wonders


Book Description

This volume approaches the broad topic of wonder in the works of Tacitus, encompassing paradox, the marvellous and the admirable. Recent scholarship on these themes in Roman literature has tended to focus on poetic genres, with comparatively little attention paid to historiography: Tacitus, whose own judgments on what is worthy of note have often differed in interesting ways from the preoccupations of his readers, is a fascinating focal point for this complementary perspective. Scholarship on Tacitus has to date remained largely marked by a divide between the search for veracity – as validated by modern historiographical standards – and literary approaches, and as a result wonders have either been ignored as unfit for an account of history or have been deprived of their force by being interpreted as valid only within the text. While the modern ideal of historiographical objectivity tends to result in striving for consistent heuristic and methodological frameworks, works as varied as Tacitus' Histories, Annals and opera minora can hardly be prefaced with a statement of methodology broad enough to escape misrepresenting their diversity. In our age of specialization a streamlined methodological framework is a virtue, but it should not be assumed that Tacitus had similar priorities, and indeed the Histories and Annals deserve to be approached with openness towards the variety of perspectives that a tradition as rich as Latin historiographical prose can include within its scope. This collection proposes ways to reconcile the divide between history and historiography by exploring contestable moments in the text that challenge readers to judge and interpret for themselves, with individual chapters drawing on a range of interpretive approaches that mirror the wealth of authorial and reader-specific responses in play.




A Companion to Early Modern Rome, 1492–1692


Book Description

Winner of the 2020 Bainton Prize for Reference Works This volume, edited by Pamela M. Jones, Barbara Wisch, and Simon Ditchfield, focuses on Rome from 1492-1692, an era of striking renewal: demographic, architectural, intellectual, and artistic. Rome’s most distinctive aspects--including its twin governments (civic and papal), unique role as the seat of global Catholicism, disproportionately male population, and status as artistic capital of Europe--are examined from numerous perspectives. This book of 30 chapters, intended for scholars and students across the academy, fills a noteworthy gap in the literature. It is the only multidisciplinary study of 16th- and 17th-century Rome that synthesizes and critiques past and recent scholarship while offering innovative analyses of a wide range of topics and identifying new avenues for research. Committee's statement "The volume includes a multidisciplinary study of early modern Rome by focusing on the 16th and 17th centuries by re-examining traditional topics anew. This volume will be of tremendous use to scholars and students because its focus is very well conceptualized and organized, while still covering a breadth of topics. The authors celebrate Rome’s diversity by exploring its role not only as the seat of the Catholic church, but also as home to large communities of diplomats, printers, and working artisans, all of whom contributed to the city’s visual, material, and musical cultures". Roland H.Bainton Prizes Contributors are: Renata Ago, Elisa Andretta, Katherine Aron-Beller, Lisa Beaven, Eleonora Canepari, Christopher Carlsmith, Patrizia Cavazzini, Elizabeth S. Cohen, Thomas V. Cohen, Jeffrey Collins, Simon Ditchfield, Anna Esposito, Federica Favino, Daniele V. Filippi, Irene Fosi, Kenneth Gouwens, Giuseppe Antonio Guazzelli, John M. Hunt, Pamela M. Jones, Carla Keyvanian, Margaret A. Kuntz, Stephanie C. Leone, Evelyn Lincoln, Jessica Maier, Laurie Nussdorfer, Toby Osborne, Miles Pattenden, Denis Ribouillault, Katherine W. Rinne, Minou Schraven, John Beldon Scott, Barbara Wisch, Arnold A. Witte.




Luxury Arts of the Renaissance


Book Description

Today we associate the Renaissance with painting, sculpture, and architecture—the “major” arts. Yet contemporaries often held the “minor” arts—gem-studded goldwork, richly embellished armor, splendid tapestries and embroideries, music, and ephemeral multi-media spectacles—in much higher esteem. Isabella d’Este, Marchesa of Mantua, was typical of the Italian nobility: she bequeathed to her children precious stone vases mounted in gold, engraved gems, ivories, and antique bronzes and marbles; her favorite ladies-in-waiting, by contrast, received mere paintings. Renaissance patrons and observers extolled finely wrought luxury artifacts for their exquisite craftsmanship and the symbolic capital of their components; paintings and sculptures in modest materials, although discussed by some literati, were of lesser consequence. This book endeavors to return to the mainstream material long marginalized as a result of historical and ideological biases of the intervening centuries. The author analyzes how luxury arts went from being lofty markers of ascendancy and discernment in the Renaissance to being dismissed as “decorative” or “minor” arts—extravagant trinkets of the rich unworthy of the status of Art. Then, by re-examining the objects themselves and their uses in their day, she shows how sumptuous creations constructed the world and taste of Renaissance women and men.




Pastoral Inscriptions


Book Description

Virgil's "Eclogues" represent the introduction of a new genre, pastoral, to Latin literature. Generic markers of pastoral in the "Eclogues" include not only the representation of the singing and speaking of shepherd characters, but also the learned density of the text itself. Here, Brian W. Breed examines the tension between representations of orality in Virgil's pastoral world and the intense textuality of his pastoral poetry. The book argues that separation between speakers and their language in the "Eclogues" is not merely pastoral preciosity. Rather, it shows how Virgil uses representations of orality as the point of comparison for measuring both the capacity and the limitations of the "Eclogues" as a written text that will be encountered by reading audiences. The importance of genre is considered both in terms of how pastoral might be defined for the particular literary-historical moment in which Virgil was writing and in light of the subsequent European pastoral tradition.




Selections from Tacitus Annals I


Book Description

This is the first intermediate-student edition of a selection from Tacitus' Annals I. Sections 3–7, 11–14, 16–30 and 46–49 are included as Latin text with an accompanying commentary and vocabulary. Focusing on a deliberately concise extract from the original, this edition is designed to be manageable for students reading the text for the first time while also perfectly encapsulating the interest of the longer work and inspiring further study of it. A detailed introduction explains points of historical and stylistic interest. Annals I starts with the death of Augustus and the beginning of Tiberius' principate. Tacitus chronicles the uneasy and unprecedented transition from one to the other, in the context of a political elite shaken by years of civil war and unsure as to how best to protect their own interests and the stability Augustus had brought to Rome. With damning references to the servile nature of the new regime, Tacitus vividly paints scenes of confused senatorial debates, and Tiberius' own uncertainty over his own position and the best decisions to make. Opportunistic rebellions in the army are described with dramatic brilliance.




The Codex Fori Mussolini


Book Description

The year is 1932. In Rome, the Fascist leader Benito Mussolini unveils a giant obelisk of white marble, bearing the Latin inscription MVSSOLINI DVX. Invisible to the cheering crowds, a metal box lies immured in the obelisk's base. It contains a few gold coins and, written on a piece of parchment, a Latin text: the Codex fori Mussolini. What does this text say? Why was it buried there? And why was it written in Latin? The Codex, composed by the classical scholar Aurelio Giuseppe Amatucci (1867-1960), presents a carefully constructed account of the rise of Italian Fascism and its leader, Benito Mussolini. Though written in the language of Roman antiquity, the Codex was supposed to reach audiences in the distant future. Placed under the obelisk with future excavation and rediscovery in mind, the Latin text was an attempt at directing the future reception of Italian Fascism. This book renders the Codex accessible to scholars and students of different disciplines, offering a thorough and wide-ranging introduction, a clear translation, and a commentary elucidating the text's rhetorical strategies, historical background, and specifics of phrasing and reference. As the first detailed study of a Fascist Latin text, it also throws new light on the important role of the Latin language in Italian Fascist culture.