The Oxford Companion to Australian Children's Literature


Book Description

Arranged alphabetically, The Oxford Companion to Australian Children's Literature contains 1600 entries covering authors, publishers, illustrators, famous characters, events, institutions, and awards--from Ned Kelly and the Eureka Stockade to Australian comics and the work of Evelyn Goode. The book is an invaluable resource for anyone interested in children's literature or Australian culture.




The Oxford Companion to Children's Literature


Book Description

The last thirty years have witnessed one of the most fertile periods in the history of children's books: the flowering of imaginative illustration and writing, the Harry Potter phenomenon, the rise of young adult and crossover fiction, and books that tackle extraordinarily difficult subjects. The Oxford Companion to Children's Literature provides an indispensable and fascinating reference guide to the world of children's literature. Its 3,500 entries cover every genre from fairy tales to chapbooks; school stories to science fiction; comics to children's hymns. Originally published in 1983, the Companion has been comprehensively revised and updated by Daniel Hahn. Over 900 new entries bring the book right up to date. A whole generation of new authors and illustrators are showcased, with books like Dogger, The Hunger Games, and Twilight making their first appearance. There are articles on developments such as manga, fan fiction, and non-print publishing, and there is additional information on prizes and prizewinners. This accessible A to Z is the first place to look for information about the authors, illustrators, printers, publishers, educationalists, and others who have influenced the development of children's literature, as well as the stories and characters at their centre. Written both to entertain and to instruct, the highly acclaimed Oxford Companion to Children's Literature is a reference work that no one interested in the world of children's books should be without.







The Cambridge History of Australian Literature


Book Description

Draws on scholarship from leading figures in the field and spans Australian literary history from colonial origins, indigenous and migrant literatures, as well as representations of Asia and the Pacific and the role of literary culture in modern Australian society.




The Oxford Companion to Australian Literature


Book Description

A comprehensive account of Australian literature from the first settlement in 1788 to the current day, this book represents the most important achievements in Australian poetry, drama, and fiction as well as non-fictional prose--journals, diaries, biographies, and autobiographies--and details the impact on the writing caused by those historical events that often serve as a work's theme. More than 3,000 informative entries cover subjects such as transportation, exploration, gold discoveries, bushranging, and outback ethos, all of which played a part in the development of the continent's literature as did the pervasive presence and influence of the Aboriginal culture. Entries range from lengthy articles on special topics to brief factual paragraphs explaining words or references. Also provided is information and reference sources on important past and contemporary writers as well as anything and everything that may have influenced their development: the growth of publishing and periodicals; the impact of movements such as nationalism, racialism, and feminism; and the contributions made by booksellers, critics, and literary associations. A major new Oxford Companion, this book makes an intriguing new genre of literature accessible to all readers.




Cultural Encounters in Translated Children's Literature


Book Description

Cultural Encounters in Translated Children's Literature offers a detailed and innovative model of analysis for examining the complexities of translating children's literature and sheds light on the interpretive choices at work in moving texts from one culture to another. The core of the study addresses the issue of how images of a nation, locale or country are constructed in translated children's literature, with the translation of Australian children's fiction into French serving as a case study. Issues examined include the selection of books for translation, the relationship between children's books and the national and international publishing industry, the packaging of translations and the importance of titles, blurbs and covers, the linguistic and stylistic features specific to translating for children, intertextual references, the function of the translation in the target culture, didactic and pedagogical aims, euphemistic language and explicitation, and literariness in translated texts. The findings of the case study suggest that the most common constructs of Australia in French translations reveal a preponderance of traditional Eurocentric signifiers that identify Australia with the outback, the antipodes, the exotic, the wild, the unknown, the void, the end of the world, the young and innocent nation, and the Far West. Contemporary signifiers that construct Australia as urban, multicultural, Aboriginal, worldly and inharmonious are seriously under-represented. The study also shows that French translations are conventional, conservative and didactic, showing preference for an exotic rather than local specificity, with systematic manipulation of Australian referents betraying a perception of Australia as antipodean rural exoticism. The significance of the study lies in underscoring the manner in which a given culture is constructed in another cultural milieu, especially through translated children's literature.




Paper Empires


Book Description

This new volume in UQP's History of the Book in Australia series explores Australian book production and consumption from 1946 to the present day. In the immediate postwar era, most books were imported into a colonial market dominated by British publishers. Paper Empires traces this fascinating and volatile half-century, using wide-ranging resea...




The Oxford Handbook of Children's Film


Book Description

Exploring cultural and social differences in defining a children's film / Becky Parry -- Screening innocence in children's film / Debbie Olson -- Screen adaptations of the Wizard of OZ and metafilmicity in children's film / Ryan Bunch -- Children's films and the avant-garde / Bettina Kümmerling-Meibauer -- Intertextuality and 'adult' humour in children's film / Sam Summers -- Children's film and the problematic 'happy ending' / Noel Brown -- The cop and the kid in 1930s American film / Pamela Robertson-Wojcik -- History, forbidden games, children's play, and trauma theory / Ian Wojcik-Andrews -- Changing conceptions of childhood in the work of the Children's Film Foundation / Robert Shail -- Migrant children and the 'space between' in the films of Angelopoulos / Stephanie Hemelryk Donald -- Iranian cinema and a world through the eyes of a child / John Stephens -- The American tween and contemporary Hollywood cinema / Timothy Shary -- Growing up on Scandinavian screens / Anders Lysne -- Mary Pickford, Alma Taylor, and girlhood in Early Hollywood and British cinema / Matthew Smith -- Craft and play in Lotte Reiniger's fairy tale films / Caroline Ruddell -- Disney's musical landscapes / Daniel Batchelder -- Hayley Mills and the Disneyfication of childhood / David Buckingham -- Danny Kaye as children's film star / Bruce Babington -- Real animals and the problem of anthropomorphism in children's film / Claudia Alonso-Recarte and Ignacio Ramos-Gay -- Nation, identity, and the arrikin streak in Australian children's cinema / Adrian Schober -- Nationalism in Swedish Children's Film and the Case of Astrid Lindgren / Anders Wilhelm Åberg -- Unreality, Fantasy, and the Anti-Fascist Politics of the Children's Films of Satyajit Ray / Koel Banerjee -- Gender, Ideology, and Nationalism in Chinese Children's Cinema / Yuhan Huang -- Ethnic and racial difference in the Hungarian animated features Macskafogó/Cat City (1986) and Macskafogó 2/Cat City 2 (2007) / Gábor Gergely -- Negotiating East and West when representing childhood in Miyazaki's Spirited away / Katherine Whitehurst -- Coming of age in South Korean cinema / Sung-Ae Lee -- The Walt Disney Company, family entertainment, and global movie hits / Peter Krämer -- Reading Jason and the argonauts as a children's film / Susan Smith -- Hollywood and the baby boom audience in the 1950s and 1960s / James Russell -- Don Bluth and the Disney renaissance / Peter Kunze -- On 'love experts', evil princes, gullible princesses, and Frozen / Amy M. Davis -- Hollywood, regulation, and the 'disappearing' children's film / Filipa Antunes -- How children learn to 'read' movies / Cary Bazalgette -- Star Wars, children's film culture, and fan paratexts / Lincoln Geraghty -- Norwegian tween girls and everyday life through Disney tween franchises / Ingvild Kvale Sørenssen -- A multimethod study on contemporary young audiences and their film/cinema discourses and practices in Flanders, Belgium / Aleit Veenstra, Philippe Meers, and Daniël Biltereyst -- An empirical report on young people's responses to adult fantasy films / Martin Barker -- Disney's adult audiences / James R. Mason.




Paper Empires, 1946-2005


Book Description

Annotation " ... It is highly recommended to anyone who thinks they have a serious interest in the book ... or would like to discover to discover something of the complexity of the well-springs of the Australian psyche." Biblionews Paper Empires explores Australian book production and consumption from 1946 to the present day, using wide-ranging research, oral history and memoir to explore the worlds of book publishing, selling and reading. After 1945, Australian publishing went from a handful of fledgling businesses to the billion dollar industry of today with thousands of new titles each year and a vast array of imported books. Publishing's postwar expansion began with the baby boom and the increased demand for school texts, with independent houses blossoming during the 1960s and 70s followed by the current era dominated by global conglomerates.