Author : Richard Coward
Publisher : Penguin UK
Page : 271 pages
File Size : 44,9 MB
Release : 1999-09-30
Category : Literary Collections
ISBN : 0141916370
This is an all new version of the popular PARALLEL TEXT series, containing eight pieces of contemporary fiction in the original French and in English translation. Including stories by Bolanger, Cotnoir, Le Clezio and Germain, this volume gives afascinating insight into French culture and literature as well as providing an invaluable educational tool.
Author : Patrick McGuinness
Publisher : Random House
Page : 395 pages
File Size : 27,42 MB
Release : 2022-10-27
Category : Fiction
ISBN : 0141993898
'Beautiful and deep ... a sumptuous treat for any book lover' The Independent 'Food for short story lovers everywhere' Irish Times *A major celebration of the French short story and Spectator Book of the Year* The short story has a rich tradition in French literature. This feast of an anthology celebrates its most famous practitioners, as well as newly translated writers ready for rediscovery. The second volume takes the reader through the tumultuous twentieth century in the company of writers including Simone de Beauvoir and Maryse Condé, Patrick Modiano and Virginie Despentes, covering world wars, revolutions, and the horrors of the motorway service station. Along the way we meet electronic brains, she-wolves, a sadistic Cinderella, ancestors, infidels, dissatisfied housewives and lonely ambassadors, all clamouring to be heard. Funny, devastating and fresh at every turn, this is the place to start for lovers of French literature, new and old. Edited and with an introduction by Patrick McGuinness, academic, writer and translator.
Author : John Freeman
Publisher : Penguin
Page : 497 pages
File Size : 20,68 MB
Release : 2022-05-03
Category : Literary Collections
ISBN : 1984877828
A selection of the best and most representative contemporary American short fiction from 1970 to 2020, including such authors as Ursula K. LeGuin, Toni Cade Bambara, Jhumpa Lahiri, Sandra Cisneros, and Ted Chiang, hand-selected by celebrated editor and anthologist John Freeman In the past fifty years, the American short story has changed dramatically. New voices, forms, and mixtures of styles have brought this unique genre a thrilling burst of energy. The Penguin Book of the Modern American Short Story celebrates this avalanche of talent. This rich anthology begins in 1970 and brings together a half century of powerful American short stories from all genres, including—for the first time in a collection of this scale—science fiction, horror, and fantasy, placing writers such as Ursula K. Le Guin, Ken Liu, and Stephen King next to some beloved greats of the literary form: Raymond Carver, Grace Paley, Chimamanda Ngozi Adichie, and Denis Johnson. Culling widely, John Freeman, the former editor of Granta and now editor of his own literary annual, brings forward some astonishing work to be regarded in a new light. Often overlooked tales by Dorothy Allison, Percival Everett, and Charles Johnson will recast the shape and texture of today’s enlarging atmosphere of literary dialogue. Stories by Lauren Groff and Ted Chiang raise the specter of engagement in ecocidal times. Short tales by Tobias Wolff, George Saunders, and Lydia Davis rub shoulders with near novellas by Susan Sontag and Andrew Holleran. This book will be a treasure trove for readers, writers, and teachers alike.
Author : Margaret Jull Costa
Publisher : Penguin UK
Page : 437 pages
File Size : 13,97 MB
Release : 2021-06-24
Category : Fiction
ISBN : 0241390524
This exciting collection celebrates the richness and variety of the Spanish short story, from the nineteenth century to the present day. Featuring over fifty stories selected by revered translator Margaret Jull Costa, it blends old favourites and hidden gems - many of which have never before been translated into English - and introduces readers to surprising new voices as well as giants of Spanish literary culture, from Emilia Pardo Bazán and Leopoldo Alas, through Mercè Rodoreda and Manuel Rivas, to Ana Maria Matute and Javier Marías. Brimming with romance, horror, history, farce, strangeness and beauty, and showcasing alluring hairdressers, war defectors, vampiric mothers, and talismanic mandrake roots, the daring and entertaining assortment of tales in The Penguin Book of Spanish Short Stories will be a treasure trove for readers.
Author : Philip Hensher
Publisher : Penguin UK
Page : 784 pages
File Size : 18,77 MB
Release : 2015-11-05
Category : Fiction
ISBN : 0141979291
TELEGRAPH, INDEPENDENT, FINANCIAL TIMES AND OBSERVER BOOKS OF THE YEAR 2015 Hilarious, exuberant, subtle, tender, brutal, spectacular, and above all unexpected: these two extraordinary volumes contain the limitless possibilities of the British short story. This is the first anthology capacious enough to celebrate the full diversity and energy of its writers, subjects and tones. The most famous authors are here, and many others, including some magnificent stories never republished since their first appearance in magazines and periodicals. The Penguin Book of the British Short Story has a permanent authority, and will be reached for year in and year out. This volume takes the story from the 1920s to the present day. Edited and with an introduction by Philip Hensher, the award-winning novelist, critic and journalist.
Author : Jhumpa Lahiri
Publisher : Penguin UK
Page : 341 pages
File Size : 29,65 MB
Release : 2019-03-07
Category : Fiction
ISBN : 0141985623
'Rich. . . eclectic. . . a feast' Telegraph This landmark collection brings together forty writers that reflect over a hundred years of Italy's vibrant and diverse short story tradition, from the birth of the modern nation to the end of the twentieth century. Poets, journalists, visual artists, musicians, editors, critics, teachers, scientists, politicians, translators: the writers that inhabit these pages represent a dynamic cross section of Italian society, their powerful voices resonating through regional landscapes, private passions and dramatic political events. This wide-ranging selection curated by Jhumpa Lahiri includes well known authors such as Italo Calvino, Elsa Morante and Luigi Pirandello alongside many captivating new discoveries. More than a third of the stories featured in this volume have been translated into English for the first time, several of them by Lahiri herself.
Author : Elizabeth Fallaize
Publisher : OUP Oxford
Page : 376 pages
File Size : 30,80 MB
Release : 2010-03-18
Category : Literary Collections
ISBN : 0191614920
This collection of French short stories in translation expands our idea of French writing by including new stories by women writers and by authors of Francophone origin. Spanning the centuries from the late eighteenth to the late twentieth, the collection opens with a rumbustious tale from the Marquis de Sade, takes in the masters of the nineteenth century, from Stendhal and Balzac to Maupassant, and reaches to Quebec, Africa, and the French Caribbean in the twentieth century. Women writers include relatively well known figures such as Renee Vivien, Colette, and Beauvoir, and newer writers such as Assia Djebar, Christiane Baroche, and Annie Saumont. The French short story is a rich and diverse medium, but all the stories selected share a common characteristic: they make exciting reading.
Author : Philip Hensher
Publisher : Penguin UK
Page : 873 pages
File Size : 10,90 MB
Release : 2015-11-05
Category : Fiction
ISBN : 0141979283
TELEGRAPH, INDEPENDENT, FINANCIAL TIMES AND OBSERVER BOOKS OF THE YEAR 2015 Hilarious, exuberant, subtle, tender, brutal, spectacular, and above all unexpected: these two extraordinary volumes contain the limitless possibilities of the British short story. This is the first anthology capacious enough to celebrate the full diversity and energy of its writers, subjects and tones. The most famous authors are here, and many others, including some magnificent stories never republished since their first appearance in magazines and periodicals. The Penguin Book of the British Short Story has a permanent authority, and will be reached for year in and year out. This volume takes the story from its origins with Defoe, Swift and Fielding to the 'golden age' of the fin de siècle and Edwardian period. Edited and with an introduction by Philip Hensher, the award-winning novelist, critic and journalist.
Author : John Balcom
Publisher : Penguin
Page : 274 pages
File Size : 16,55 MB
Release : 2013-06-25
Category : Foreign Language Study
ISBN : 1101666862
A dual-language edition of Chinese stories—many appearing in English for the first time This new volume of eight short stories offers students at all levels the opportunity to enjoy a wide range of contemporary literature from the world’s most spoken language, without having to constantly to refer back to a dictionary. The stories—many of which appear here in English for the first time—are by well-known writers as well as emerging voices. From a story by Li Rui about the honest simplicity of a Shanxi farmer to one by Ma Yuan exposing the seamy underside of contemporary urban society, they are infused with both rural dialect and urban slang and feature a wide range of styles and points of view. Complete with notes, the stories make excellent reading in either language. Note: For each short story in this eBook edition, the full English translation is followed by its original Chinese text.
Author : Honoré de Balzac
Publisher : Courier Corporation
Page : 273 pages
File Size : 21,56 MB
Release : 1999-07-02
Category : Foreign Language Study
ISBN : 0486408957
Considered a founder of the realistic school of fiction, prolific French novelist Honor� de Balzac (1799-1850) wrote in meticulous detail, depicting ordinary and undistinguished lives in tales that nevertheless abounded in melodramatic plots and violent passions. This convenient dual-language volume includes six of Balzac's most highly regarded short stories: "An Episode During the Terror," a deftly told tale contrasting material poverty with spiritual riches; "A Passion in the Desert," inspired by Balzac's interest in the Near East and his fascination with Napoleon; "The Revolutionary Conscript," a critique of provincial life; "The Forsaken Woman," an intriguing study of female psychology and a how-to seduction manual; "The Unknown Masterpiece," which focuses on the conflict between an artist's commitment to his work and his relationship with the woman who loves him; and "Facino Cane," a tale of a destitute blind man's dreams of restoring his former wealth and power. Stanley Appelbaum has provided excellent, line-for-line English translations of the text, as well as an informative introduction and notes related to each story. This superb selection of tales by one of the world's great writers of fiction is sure to delight students and devotees of French language and literature.
