The Poetics of Otherness


Book Description

Using the concept of otherness as an entry point into a discussion of poetry, Jonathan Hart's study explores the role of history and theory in relation to literature and culture. Chapters range from trauma in Shakespeare to Bartolomé de Las Casas' representation of the Americas to the trench poets to voices from the Holocaust.




The Poetics of Otherness and Transition in Naomi Alderman’s Fiction


Book Description

This is the first book on Naomi Alderman’s literary production, and highlights the writer’s transcultural recasting of British and Jewish traditions. The four novels analysed here prove to be relevant, not only from a literary viewpoint, but also from the fields of ethics, spirituality and politics. The analysis thus focuses on issues such as alterity and respect towards the other in a globalized context. As such, the book will be of interest to literary critics, researchers, and students in the fields of literature, ethics, and social and cultural studies. The reader will find in the text a comprehensive approach to a young writer who undoubtedly deserves attention given her interrogation of varied and socially relevant topics, including gender and sexual orientation in the early twenty-first century, the rewriting of the Sacred Scriptures, and the discourse of feminist posthuman dystopias.




The Poetics of Otherness in Antonio Machado's 'proverbios Y Cantares'


Book Description

Antonio Machado (1875-1939) is one of Spain’s most original and renowned twentieth-century poets and thinkers. From his early poems in Soledades. Galerías. Otros poemas of 1907, to the writings of his alter-ego Juan de Mairena of the 1930s, Machado endeavoured to explain how the Other became a concern for the self. In The Poetics of Otherness in Antonio Machado’s “Proverbios y cantares,” Nicolás Fernández-Medina examines how Machado’s “Proverbios y cantares,” a collection of short, proverbial poems spanning from 1909 to 1937, reveal some of the poet’s deepest concerns regarding the self-Other relationship. To appreciate Machado’s organizing concept of otherness in the “Proverbios y cantares,” Fernández-Medina argues how it must be contextualized in relation to the underlying Romantic concerns that Machado struggled with throughout most of his oeuvre, such as autonomy, solipsism and skepticism of absolutes. In The Poetics of Otherness in Antonio Machado’s “Proverbios y cantares,” Fernández-Medina demonstrates how Machado continues a practice of “fragment thinking” to meld the poetic and the philosophical, the part and whole, and the finite and infinite to bring light to the complexities of the self-Other relationship and its relevance in discussions of social and ethical improvement in early twentieth-century Spain.




The Poetics of Otherness


Book Description

Using the concept of otherness as an entry point into a discussion of poetry, Jonathan Hart's study explores the role of history and theory in relation to literature and culture. Chapters range from trauma in Shakespeare to Bartolomé de Las Casas' representation of the Americas to the trench poets to voices from the Holocaust.




Global Transformations


Book Description

Through an examination of such disciplinary keywords, and their silences, as the West, modernity, globalization, the state, culture, and the field, this book aims to explore the future of anthropology in the Twenty-first-century, by examining its past, its origins, and its conditions of possibility alongside the history of the North Atlantic world and the production of the West. In this significant book, Trouillot challenges contemporary anthropologists to question dominant narratives of globalization and to radically rethink the utility of the concept of culture, the emphasis upon fieldwork as the central methodology of the discipline, and the relationship between anthropologists and the people whom they study.




A Poetics of Trauma


Book Description

Astute analysis of the work of a great Israeli poet through the lens of psychoanalysis, gender, nationalism, and trauma theory




Pandora's Senses


Book Description

The notorious image of Pandora haunts mythology: a woman created as punishment for the crimes of man, she is the bearer of hope yet also responsible for the Earth’s desolation. She binds together perpetuating dichotomies that underlie the most fundamental aspects of the Western canon: beauty and evil, body and soul, depth and superficiality, truth and lie. Speaking in multiplicity, Pandora emerges as the first sign of female complexity. In this compelling study, Vered Lev Kenaan offers a radical revision of the Greek myth of the first woman. She argues that Pandora leaves a decisive mark on ancient poetics and shows that we can unravel the profound impact of Pandora’s image once we recognize that Pandora embodies the very idea of the ancient literary text. Locating the myth of the first woman right at the heart of feminist interrogation of gender and textuality, Pandora’s Senses moves beyond a feminist critique of masculine hegemony by challenging the reading of Pandora as a one-dimensional embodiment of the misogynist vision of the feminine. Uncovering Pandora as a textual principle operating outside of the feminine, Lev Kenaan shows the centrality of this iconic figure among the poetics of such central genres as the cosmological and didactic epic, the Platonic dialogue, the love elegy, and the ancient novel. Pandora’s Senses innovates our understanding of gender as a critical lens through which to view ancient literature.




The Poetics of Unremembered Acts


Book Description

Poems—specifically romantic poems, such as those by Thomas Gray, William Wordsworth, and John Keats—link what goes unremembered in our reading to ethics. In "Tintern Abbey," for example, Wordsworth finds in "little . . . unremembered . . . acts" the chance to hear the "still, sad music of humanity."In The Poetics of Unremembered Acts, Brian McGrath shows that poetry’s capacity to address its reader stages an ethical dilemma of continued importance. Situating romantic poems in relation to Enlightenment debate over how to teach reading, specifically debate about the role of poetry in the process of learning to read, The Poetics of Unremembered Acts develops an alternative understanding of poetry’s role in education. McGrath also explores the ways poetry makes ethics possible through its capacity to pass along what we do not remember and cannot know about our reading.




Visions of Alterity


Book Description

Visions of Alterity: Representation in the Works of John Banville offers detailed and original readings of the work of the Irish author John Banville, one of the foremost figures in contemporary European literature. It investigates one of the fundamental concerns of Banville's novels: mediating the gap between subject and object or self and world in representation. By drawing on the rich history of the problem of representation in literature, philosophy and literary theory, this study provides a thorough insight into the rich philosophical and intertextual dimension of Banville's fiction. In close textual analyses of Banville's most important novels, it maps out a thematic development that moves from an interest in the epistemological and aesthetic representation of the world in scientific theories, over a concern with the ethical dimension of representations, to an exploration of self-representation and identity. What remains constant throughout these different perspectives is the disruption of representations by brief but haunting glimpses of otherness. In tracing these different visions of alterity in Banville's solipsistic literary world, this study offers a better understanding of his insistent and thought-provoking exploration of what it means to be human.




After Translation


Book Description

Translation--from both a theoretical and practical point of view--articulates differing but interconnected modes of circulation in the work of writers originally from different geographical areas of transatlantic encounter, such as Europe, Latin America, North America, and the Caribbean. After Translation examines from a transnational perspective the various ways in which translation facilitates the circulation of modern poetry and poetics across the Atlantic. It rethinks the theoretical paradigm of Anglo-American "modernism" based on the transnational, interlingual and transhistorical features of the work of key modern poets writing at both sides of the Atlantic--namely, the Portuguese Fernando Pessoa; the Chilean Vicente Huidobro; the Spaniard Federico García Lorca; the San Francisco-based poets Jack Spicer, Robert Duncan, and Robin Blaser; the Barbadian Kamau Brathwaite; and the Brazilian brothers Haroldo and Augusto de Campos.