The Intercultural Dimension of Foreign Language Teaching, Learning and Assessment: Theory and Practice


Book Description

When foreign language teaching, learning, and evaluation are viewed through an intercultural lens, it becomes clear that language has evolved into a process that includes intercultural interaction and understanding, rather than simply teaching words and grammatical rules. In this context, culture, which is an inherent part of language, is an important factor that enriches and adds meaning to language learning. The intercultural dimension of foreign language teaching aims to provide students with context and communication skills that extend beyond language. Understanding that language is more than just words and grammatical rules allow students to better understand the societies and cultures in which the language is used. The intercultural dimension in language teaching informs students about the social norms, traditions, behavioural patterns, and values of the societies in which the language is spoken. This allows the language learner to interact more effectively with his or her contacts while also developing culturally sensitive communication skills. Furthermore, the intercultural dimension of language learning provides an opportunity to understand how the language is used in real life. Language is more than just the act of putting words together; it also includes the ability to understand how to interact within a community using those words. For example, teaching students cultural elements such as everyday expressions, traditional rituals, expressions, and slang enriches their practical language use.The intercultural dimension in assessment processes takes into account students' language proficiency not only through grammar and vocabulary, but also how they communicate in a cultural context. Exams and performance assessments can be tailored to evaluate students' cultural sensitivity, expressiveness, and language skills in a cultural setting. The current curriculum and the design of new curricula are critical in language learning. Curriculum design is a planning and organizing process that guides educational processes. Curriculum design and intercultural competence play an important role in enriching educational programs and providing students with a global perspective. When intercultural competence is integrated into this design, students have the opportunity to learn about elements of different cultures such as art, literature, history, and language. This broadens students' perspectives and helps them understand cultural diversity. Integrating intercultural competence into curriculum design aims to help students develop intercultural communication skills. Aside from grammar and vocabulary, communication skills include intercultural sensitivity, empathy, and effective communication techniques. Intercultural communication skills are developed by giving students opportunities to interact with people from various cultures. Improving intercultural communication skills has become a key learning objective in today's globalized world. In the classroom, students can learn intercultural communication skills through a variety of effective practices. Intercultural discussions in the classroom, cultural exchange programs, culturally themed project studies, participation in cultural events, intercultural communication simulations, and intercultural sensitivity training are all effective studies that promote learning through experience while also strengthening cultural interaction in language teaching. These classroom practices are designed to provide students with the skills and awareness required for successful intercultural communication. This allows students to acquire not only language knowledge but also the social skills required for successful intercultural interaction. This book examines teaching, learning, and the intercultural dimension in language education, both theoretically and practically. The book, which includes original research, offers new perspectives for teachers by addressing developmental methods. We would like to thank the authors and experts who contributed to the present book. We'd like to thank the entire publishing house team for their contributions to publish this book.




Intercultural Learning in Language Education and Beyond


Book Description

This book provides a contemporary and critical examination of the theoretical and pedagogical impact of Michael Byram’s pioneering work on intercultural communicative competence and intercultural citizenship within the field of language education and beyond. The chapters address important theoretical and empirical work on the teaching, learning, and assessment of intercultural learning, and highlight how individual language educators and communities of practice enact intercultural learning in locally appropriate ways. The book offers comprehensive, up-to-date and accessible knowledge for researchers, teachers, teacher-trainers and students.




Intercultural Language Teaching and Learning


Book Description

This wide-ranging survey of issues in intercultural language teaching and learning covers everything from core concepts to program evaluation, and advocates a fluid, responsive approach to teaching language that reflects its central role in fostering intercultural understanding. Includes coverage of theoretical issues defining language, culture, and communication, as well as practice-driven issues such as classroom interactions, technologies, programs, and language assessment Examines systematically the components of language teaching: language itself, meaning, culture, learning, communicating, and assessments, and puts them in social and cultural context Features numerous examples throughout, drawn from various languages, international contexts, and frameworks Incorporates a decade of in-depth research and detailed documentation from the authors’ collaborative work with practicing teachers Provides a much-needed addition to the sparse literature on intercultural aspects of language education




Culture and Foreign Language Education


Book Description

The teaching of culture and interculturality is today viewed as an integral part of foreign language education. This book presents insights from recent research on the role of culture in second/foreign and heritage language education. It contains 14 chapters including an introductory chapter that discusses diachronically the evolving notion of culture and how the sociocultural view of culture as a complex and dynamic concept informs language teaching and language learning research. The chapters following the introduction are organised in four parts focusing on: 1) the teacher's role in integrated language and culture learning; 2) the interrelationship between culture, identity, and language learning and use; 3) the effect of culture on learner characteristics which impact language learning processes and outcomes; and 4) curriculum development aimed at fostering language and culture learning. The chapters in Parts 1 to 3 present contributions from current research - either in the form of the authors' original studies or comprehensive reviews of relevant essential research - which bears important implications for curricular practice in foreign language and language teacher education. This close link between research, theory and practice is also maintained in the two chapters in Part 4, which present developmental projects based on well-grounded theoretical frameworks.




Context and Culture in Language Teaching and Learning


Book Description

The chapters in this book all address the significance of the relationship between the aims and methods of language teaching and the contexts in which it takes place. Some consider the implications for the ways in which we research language teaching; others present the results of research and development work.




«Linguistic intercultural competence for teachers of ESP: the languaje of tourism»


Book Description

In Didactic Approaches for Teachers of English in an Internacional Context, the editors have selected articles that provide an overview of the current methodology of integrated language and culture instruction, with the understanding that the English language is completely embedded within a broader cultural framework. The papers further define this topic into creative inter-cultural approaches to teaching, including: content-based instruction in English through CLIL, holistic language-learning for children, the parallel development of linguistic and cultural competence, and a study of language structures and discourse.




Virtual Exchange for Intercultural Language Learning and Teaching


Book Description

This book illustrates new virtual intercultural practices for language learning from primary to tertiary education and highlights the transversality of these practices throughout the language curriculum. The current English as a Lingua Franca (ELF) perspective sets the framework as a possible vector of cultural exchanges in a variety of contexts, and from which the different authors coming from Europe and all over the world present their studies. The book deploys diverse educational exchanges within a wide range of technological tools and with varied approaches to the intercultural dimension in language learning. Through these virtual exchanges, different languages and educational cultures come together to create emerging communities of practice co-constructed for the limited time-space of the collaborative projects. This volume opens a dialogue with researchers from different backgrounds and theoretical and methodological perspectives as technology can no longer be apprehended without its purposeful human and semiotic meanings and, conversely, human and semiotic meanings can no longer be apprehended without Information and Communication Technology (ICT). Going beyond strict polarised views on the technology or humanistic approaches, this book presents a more nuanced, interrelated stance and will appeal to researchers, scholars, post graduate students, and teachers in applied linguistics, language learning and teaching, education, information studies, cultural studies, and intercultural communication.