The Tales of Nasrettin Hoca


Book Description

A charmingly illustrated collection of old Turkish tales.




Children and Mother Nature


Book Description

It is an old, yet relevant, argument that education needs to focus more on real-world issues in students’ lives and communities. Nevertheless, conventional school curricula in many countries create superficial boundaries to separate natural and social worlds. A call for science learning approaches that acknowledge societal standpoints accumulate that human activities are driving environmental and evolutionary change which has lead scholars to investigate how different societies respond to environmental change. Children and Mother Nature is a multilingual volume that represents indigenous knowledges from various ethnic, linguistic, geographical, and national groups of educators and students through storytelling. Authors have identified indigenous stories, fables, and folk tales with a theme of human-nature interaction and facilitated storytelling sessions with groups of students in K–8 grade (5–14 years old) in Turkey, Greece, US, Jamaica, Brazil, Saudi Arabia, and Chinese and Korean language speaking communities in the US. Students have discussed and rewritten/retold the stories collaboratively and illustrated their own stories. All student-told stories are presented in the original language along with an English translation. This volume provides authentic materials for teachers to use in their classrooms and could also be of interest to educational, literary, and environmental researchers to conduct comparative and international studies.




Laugh or Lament (İngilizce Kısa Öyküler)


Book Description

Aziz Nesin was one of the most famous modern writers of Turkey. Universally acknowledged as a master of satire, he has been adjudged by some critics as "the most forceful and prolific humour writer of this age." He was a poet, a novelist, a playwright, a journalist and a short story writer. In his own country, most of his works have been published over and over again, the total number of copies having already exceeded the eight million mark, an achievement not yet equalled by any other Turkish writer.







Der Hodscha Nasreddin


Book Description

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.




The Mystery of Numbers


Book Description

Why is the number seven lucky--even holy--in almost every culture? Why do we speak of the four corners of the earth? Why do cats have nine lives (except in Iran, where they have seven)? From literature to folklore to private superstitions, numbers play a conspicuous role in our daily lives. But in this fascinating book, Annemarie Schimmel shows that numbers have been filled with mystery and meaning since the earliest times, and across every society. In The Mystery of Numbers Annemarie Schimmel conducts an illuminating tour of the mysteries attributed to numbers over the centuries. She begins with an informative and often surprising introduction to the origins of number systems: pre-Roman Europeans, for example, may have had one based on twenty, not ten (as suggested by the English word "score" and the French word for 80, quatrevingt --four times twenty), while the Mayans had a system more sophisticated than our own. Schimmel also reveals how our fascination with numbers has led to a rich cross-fertilization of mathematical knowledge: "Arabic" numerals, for instance, were picked up by Europe from the Arabs, who had earlier adopted them from Indian sources ("Algorithm" and "algebra" are corruptions of the Arabic author and title names of a mathematical text prized in medieval Europe). But the heart of the book is an engrossing guide to the symbolism of numbers. Number symbolism, she shows, has deep roots in Western culture, from the philosophy of the Pythagoreans and Platonists, to the religious mysticism of the Cabala and the Islamic Brethren of Purity, to Kepler's belief that the laws of planetary motion should be mathematically elegant, to the unlucky thirteen. After exploring the sources of number symbolism, Schimmel examines individual numbers ranging from one to ten thousand, discussing the meanings they have had for Judaic, Christian, and Islamic traditions, with examples from Indian, Chinese, and Native American cultures as well. Two, for instance, has widely been seen as a number of contradiction and polarity, a number of discord and antithesis. And six, according to ancient and neo-platonic thinking, is the most perfect number because it is both the sum and the product of its parts (1+2+3=6 and 1x2x3=6). Using examples ranging from the Bible to the Mayans to Shakespeare, she shows how numbers have been considered feminine and masculine, holy and evil, lucky and unlucky. A highly respected scholar of Islamic culture, Annemarie Schimmel draws on her vast knowledge to paint a rich, cross-cultural portrait of the many meanings of numbers. Engaging and accessible, her account uncovers the roots of a phenomenon we all feel every Friday the thirteenth.




The Hungry Coat


Book Description

After being forced to change to a fancy new coat to attend a party, Nasrettin Hoca tries to feed his dinner to the coat, reasoning that it was the coat that was the invited guest.




Tales of Nasrudin


Book Description

"A selection of the many stories of the famous Muslim holy fool Mulla Nasrudin, each story followed by a key to understanding its deeper meaning"--Provided by publisher.




The Turkish Jester Or, the Pleasantries of Cogia Nasr Eddin Effendi


Book Description

The story goes, one of the stories of a hundred, that Cogia Nasr Eddin Efendi one day ascending into the pulpit to preach, said, 'O believers, do ye not know what I am going to say to you?' The congregation answered, 'Dear Cogia Efendi, we do not know.' Then said the Cogia, 'What shall I say to you until you do know?' One day the Cogia ascending again into the pulpit, said, 'O Mussulmen, do ye not know what I am going to say to you?' 'We do know, ' they replied. Then said the Cogia, 'Some of ye do know already, what should I have to say to you?' Then descending from the chair he went out. The assembly separated quite astonished, and, when they were out, continued to say, 'Which are those of us who know? Which are those who do not know?' The Cogia one day again mounting the chair in the same manner, said, 'O brothers, when I said to ye, "Do you know what I shall say?" there were some who said, "We know," others said, "We do not." It were now well that those among ye who knew what the Cogia said should teach those that did not.'




Nasreddin Hodja


Book Description