A Companion to Boethius in the Middle Ages


Book Description

The articles in this volume focus upon Boethius's extant works: his De arithmetica and a fragmentary De musica, his translations and commentaries on logic, his five theological texts, and, of course, his Consolation of Philosophy. They examine the effects that Boethian thought has exercised upon the learning of later generations of scholars.




The Consolation of Boethius as Poetic Liturgy


Book Description

Throughout Antiquity and the Middle Ages, literature was read with the ear as much as with the eye: silent reading was the exception; audible reading, the norm. This highly original book shows that Boethius's Consolation of Philosophy - one of the most widely-read texts in Western history - aims to affect the listener through the designs of its rhythmic sound. Stephen Blackwood argues that the Consolation's metres are arranged in patterns that have a therapeutic and liturgical purpose: as a bodily mediation of the text's consolation, these rhythmic patterns enable the listener to discern the eternal in the motion of time. The Consolation of Boethius as Poetic Liturgy vividly explores how in this acoustic encounter with the text philosophy becomes a lived reality, and reading a kind of prayer.




Boethius’ Consolation of Philosophy as a Product of Late Antiquity


Book Description

In the last fifty years the field of Late Antiquity has advanced significantly. Today we have a picture of this period that is more precise and accurate than before. However, the study of one of the most significant texts of this age, Boethius' Consolation of Philosophy, has not benefited enough from these advances in scholarship. Antonio Donato aims to fill this gap by investigating how the study of the Consolation can profit from the knowledge of Boethius' cultural, political and social background that is available today. The book focuses on three topics: Boethius' social/political background, his notion of philosophy and its sources, and his understanding of the relation between Christianity and classical culture. These topics deal with issues that are of crucial importance for the exegesis of the Consolation. The study of Boethius' social/political background allows us to gain a better understanding of the identity of the character Boethius and to recognize his role in the Consolation. Examination of the possible sources of Boethius' notion of philosophy and of their influence on the Consolation offers valuable instruments to evaluate the role of the text's philosophical discussions and their relation to its literary features. Finally, the long-standing problem of the lack of overt Christian elements in the Consolation can be enlightened by considering how Boethius relies on a peculiar understanding of philosophy's goal and its relation to Christianity that was common among some of his predecessors and contemporaries.




Job, Boethius, and Epic Truth


Book Description

Calling into question the common assumption that the Middle Ages produced no secondary epics, Ann W. Astell here revises a key chapter in literary history. She examines the connections between the Book of Job and Boethius' s Consolation of Philosophy—texts closely associated with each other in the minds of medieval readers and writers—and demonstrates that these two works served as a conduit for the tradition of heroic poetry from antiquity through the Middle Ages and into the Renaissance. As she traces the complex influences of classical and biblical texts on vernacular literature, Astell offers provocative readings of works by Dante, Chaucer, Spenser, Malory, Milton, and many others. Astell looks at the relationship between the historical reception of the epic and successive imitative forms, showing how Boethius's Consolation and Johan biblical commentaries echo the allegorical treatment of" epic truth" in the poems of Homer and Virgil, and how in turn many works classified as "romance" take Job and Boethius as their models. She considers the influences of Job and Boethius on hagiographic romance, as exemplified by the stories of Eustace, Custance, and Griselda; on the amatory romances of Abelard and Heloise, Dante and Beatrice, and Troilus and Criseyde; and on the chivalric romances of Martin of Tours, Galahad, Lancelot, and Redcrosse. Finally, she explores an encyclopedic array of interpretations of Job and Boethius in Milton's Paradise Lost, Paradise Regained, and Samson Agonistes.




Boethius in the Middle Ages


Book Description

The German philosophical culture of the Middle Ages is inextricable linked to the thought of Albert the Great. This volume brings together 14 papers, which deal with Albert's influence from the points of view of mysticism, philosophy, and the history of universities.




Remaking Boethius


Book Description

Provides a comprehensive inventory of all English translations of the 'Consolatio' of Boethius and supplies basic information on the salient features that interested readers will need in initial phases of research on the large and complex English translation tradition. This volume is a reference work, organized chronologically in its sections, with a separate entry for each translator's work. The sections are defined by the type of translations they comprise, whether complete, partial, meters only, etc. The plan of the book is encyclopedic in nature: some biographical material is provided for each translator; the translations are described briefly, as are their linguistic peculiarities, their implied audiences, their links with other translations, and their general reception. Sample passages from the translations are provided, and where possible these are two of the most well-known moments in the 'Consolatio': the appearance of Lady Philosophy, narrated by the Prisoner, and the cosmological hymn to the 'Deus' of the work, sung by Lady Philosophy.




Chaucer's Boece and the Medieval Tradition of Boethius


Book Description

Chaucer's translation of Boethius' work is related to medieval intellectual culture, with attention to Trevet's Boethius commentary. This collection seeks to locate the Boece within the medievaltradition of the academic study and translation of the Consolatiophilosophiae, thereby relating the work to the intellectual culturewhich made it possible.It begins with the fullest study yet undertakenof the Boethius commentary of Nicholas Trevet, this being a majorsource of the Boece. There follow editions and translationsof the major passages in Trevet's commentary whereNeoplatonic issuesare confronted, then Chaucer's debt to Trevet is assessed in a detailedreview. The many choices which faced Chaucer as a translator are indicated and the Boeceis placed in a long line of interpreters of Boethius in which both Latin commentators and vernacular translators played their parts. Finally, a view is offered of the Boece as anexample of late-medieval `academic translation': if the Boeceis assigned to this genre, it may be judged a considerable success.




Boethius and Dialogue


Book Description

This book treats Boethius' Consolation of Philosophy as a work of imaginative literature, and applies modern techniques of criticism to his writings. The author's central purpose is to demonstrate the methodological and thematic coherence of The Consolation of Philosophy. Originally published in 1985. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.




The Cambridge Companion to Boethius


Book Description

Boethius (c.480–c.525/6), though a Christian, worked in the tradition of the Neoplatonic schools, with their strong interest in Aristotelian logic and Platonic metaphysics. He is best known for his Consolation of Philosophy, which he wrote in prison awaiting execution. His works also include a long series of logical translations, commentaries and monographs and some short but densely-argued theological treatises, all of which were enormously influential on medieval thought. But Boethius was more than a writer who passed on important ancient ideas to the Middle Ages. The essays here by leading specialists, which cover all the main aspects of his writing and its influence, show that he was a distinctive thinker, whose arguments repay careful analysis and who used his literary talents in conjunction with his philosophical abilities to present a complex view of the world.