Authorized


Book Description

The King James Version has shaped the church, our worship, and our mother tongue for over 400 years. But what should we do with it today? The KJV beautifully rendered the Scriptures into the language of turn-of-the-seventeenth-century England. Even today the King James is the most widely read Bible in the United States. The rich cadence of its Elizabethan English is recognized even by non-Christians. But English has changed a great deal over the last 400 years—and in subtle ways that very few modern readers will recognize. In Authorized Mark L. Ward, Jr. shows what exclusive readers of the KJV are missing as they read God's word.#In their introduction to the King James Bible, the translators tell us that Christians must "heare CHRIST speaking unto them in their mother tongue." In Authorized Mark Ward builds a case for the KJV translators' view that English Bible translations should be readable by what they called "the very vulgar"—and what we would call "the man on the street."




The Use and Abuse of Literature


Book Description

In this deep and engaging meditation on the usefulness and uselessness of reading in the digital age, Harvard English professor Marjorie Garber aims to reclaim “literature” from the periphery of our personal, educational, and professional lives and restore it to the center, as a radical way of thinking. But what is literature anyway, how has it been understood over time, and what is its relevance for us today? Who gets to decide what the word means? Why has literature been on the defensive since Plato? Does it have any use at all, other than serving as bourgeois or aristocratic accoutrements attesting to one’s worldly sophistication and refinement of spirit? What are the boundaries that separate it from its “commercial” instance and from other more mundane kinds of writing? Is it, as most of us assume, good to read, much less study—and what would that mean?




Abused, Confused, and Misused Words


Book Description

An entertaining and enlightening reference that demystifies some of the most mistreated words in the English...




The Mind on Paper


Book Description

Shows why reading and writing are essential to developing a consciousness of language that, in turn, lies at the core of rationality.




Politics and the English Language


Book Description

George Orwell set out ‘to make political writing into an art’, and to a wide extent this aim shaped the future of English literature – his descriptions of authoritarian regimes helped to form a new vocabulary that is fundamental to understanding totalitarianism. While 1984 and Animal Farm are amongst the most popular classic novels in the English language, this new series of Orwell’s essays seeks to bring a wider selection of his writing on politics and literature to a new readership. In Politics and the English Language, the second in the Orwell’s Essays series, Orwell takes aim at the language used in politics, which, he says, ‘is designed to make lies sound truthful and murder respectable, and to give an appearance of solidity to pure wind’. In an age where the language used in politics is constantly under the microscope, Orwell’s Politics and the English Language is just as relevant today, and gives the reader a vital understanding of the tactics at play. 'A writer who can – and must – be rediscovered with every age.' — Irish Times




Hegemonies of Language and Their Discontents


Book Description

The book provides a unique and broad look at the history, power, duality, and promise of Spanish and English in the U.S.-Mexico borderlands--Provided by publisher.




Words on the Move


Book Description

A bestselling linguist takes us on a lively tour of how the English language is evolving before our eyes -- and why we should embrace this transformation and not fight it Language is always changing -- but we tend not to like it. We understand that new words must be created for new things, but the way English is spoken today rubs many of us the wrong way. Whether it’s the use of literally to mean “figuratively” rather than “by the letter,” or the way young people use LOL and like, or business jargon like What’s the ask? -- it often seems as if the language is deteriorating before our eyes. But the truth is different and a lot less scary, as John McWhorter shows in this delightful and eye-opening exploration of how English has always been in motion and continues to evolve today. Drawing examples from everyday life and employing a generous helping of humor, he shows that these shifts are a natural process common to all languages, and that we should embrace and appreciate these changes, not condemn them. Words on the Move opens our eyes to the surprising backstories to the words and expressions we use every day. Did you know that silly once meant “blessed”? Or that ought was the original past tense of owe? Or that the suffix -ly in adverbs is actually a remnant of the word like? And have you ever wondered why some people from New Orleans sound as if they come from Brooklyn? McWhorter encourages us to marvel at the dynamism and resilience of the English language, and his book offers a lively journey through which we discover that words are ever on the move and our lives are all the richer for it.







You're Saying It Wrong


Book Description

For word nerds and grammar geeks, a witty guide to the most commonly mispronounced words, along with their correct pronunciations and pithy forays into their fascinating etymologies and histories of use and misuse. With wit and good humor, this handy little book not only saves us from sticky linguistic situations but also provides fascinating cocktail-party-ready anecdotes. Entries reveal how to pronounce boatswain like an old salt on the deck of a ship, trompe l'oeil like a bona fide art expert, and haricot vert like a foodie, while arming us with the knowledge of why certain words are correctly pronounced the "slangy" way (they came about before dictionaries), what stalks of grain have to do with pronunciation, and more. With bonus sidebars like "How to Sound like a Seasoned Traveler" and "How to Sound Cultured," readers will be able to speak about foreign foods and places, fashion, philosophy, and literature with authority.




The Use and Abuse of Power


Book Description

A compilation of works from prominent researchers, promoting both a panoramic and multilevel understanding of this complex construct, with focus on power as a cause of social ills and remedies to prevent corruption and abuse.