Three Heirs to a Judeo-Latin Legacy
Author : Paul Wexler
Publisher : Otto Harrassowitz Verlag
Page : 220 pages
File Size : 17,14 MB
Release : 1988
Category : German language
ISBN : 9783447028134
Author : Paul Wexler
Publisher : Otto Harrassowitz Verlag
Page : 220 pages
File Size : 17,14 MB
Release : 1988
Category : German language
ISBN : 9783447028134
Author : Guido Mensching
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Page : 630 pages
File Size : 17,65 MB
Release : 2023-10-23
Category : Foreign Language Study
ISBN : 3110394154
This manual provides a detailed presentation of the various Romance languages as they appear in texts written by Jews, mostly using the Hebrew alphabet. It gives a comprehensive overview of the Jews and the Romance languages in the Middle Ages (part I), as well as after the expulsions (part II). These sections are dedicated to Judaeo-Romance texts and linguistic traditions mainly from Italy, northern and southern France (French and Occitan), and the Iberian Peninsula (Catalan, Spanish, Portuguese). The Judaeo-Spanish varieties of the 20th and 21st centuries are discussed in a separate section (part III), due to the fact that Judaeo-Spanish can be considered an independent language. This section includes detailed descriptions of its phonetics/phonology, morphology, lexicon, and syntax.
Author : Mirjam Thulin
Publisher : Universitätsverlag Potsdam
Page : 186 pages
File Size : 24,82 MB
Release : 2020-11-30
Category : Religion
ISBN : 3869564938
The Jewish family has been the subject of much admiration and analysis, criticism and myth-making, not just but especially in modern times. As a field of inquiry, its place is at the intersection – or in the shadow – of the great topics in Jewish Studies and its contributing disciplines. Among them are the modernization and privatization of Judaism and Jewish life;integration and distinctiveness of Jews as individuals and as a group;gender roles and education. These and related questions have been the focus of modern Jewish family research, which took shape as a discipline in the 1910s. This issue of PaRDeS traces the origins of academic Jewish family research and takes stock of its development over a century, with its ruptures that have added to the importance of familial roots and continuities. A special section retrieves the founder of the field, Arthur Czellitzer (1871–1943), his biography and work from oblivion and places him in the context of early 20th-century science and Jewish life. The articles on current questions of Jewish family history reflect the topic’s potential for shedding new light on key questions in Jewish Studies past and present. Their thematic range – from 13th-century Yiddish Arthurian romances via family-based business practices in 19th-century Hungary and Germany, to concepts of Jewish parenthood in Imperial Russia – illustrates the broad interest in Jewish family research as a paradigm for early modern and modern Jewish Studies.
Author : Yedida K. Stillman
Publisher : State University of New York Press
Page : 324 pages
File Size : 40,3 MB
Release : 2012-02-01
Category : History
ISBN : 1438421311
This book contains the most recent research in the intrinsically interdisciplinary field of Sephardic Studies. It provides new insights into Sephardic history, culture, folklore, languages, music, and literature from both new and established international scholars.
Author : Paul Wexler
Publisher : Otto Harrassowitz Verlag
Page : 966 pages
File Size : 34,98 MB
Release : 2006
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9783447054041
The present volume brings together 34 articles that were published between 1964 and 2003 on Judaized forms of Arabic, Chinese, German, Greek, Persian, Portuguese, Slavic (including Modern Hebrew and Yiddish, two Slavic languages "relexified" to Hebrew and German, respectively), Spanish and Semitic Hebrew (including Ladino - the Ibero-Romance relexification of Biblical Hebrew) and Karaite. The motivations for reissuing these articles are the convenience of having thematically similar topics appear together in the same venue and the need to update the interpretations, many of which have radically changed over the years. As explained in a lengthy new preface and in notes added to the articles themselves, the impetus to create strikingly unique Jewish ethnolects comes not so much from the creativity of the Jews but rather from non- Jewish converts to Judaism, in search (often via relexification) of a unique linguistic analogue to their new ethnoreligious identity. The volume should be of interest to students of relexification, of the Judaization of non-Jewish languages, and of these specific languages.
Author : Norman Roth
Publisher : Taylor & Francis
Page : 758 pages
File Size : 28,12 MB
Release : 2003
Category : History
ISBN : 9780415937122
"This reference work features over 150 A-Z entries on Jewish civilization between the fall of the Western Roman Empire (476 CE) and the discovery of the New World in 1492. Not limited to any one aspect of the Jewish experience, many entries cover topics that have never before been dealt with in Judaic or medieval reference works"--Résumé de l'éd
Author : Aaron Michael Butts
Publisher : CUA Press
Page : 369 pages
File Size : 14,48 MB
Release : 2021-01-08
Category : Religion
ISBN : 0813233682
Syriac Christianity developed in the first centuries CE in the Middle East, where it continued to flourish throughout Late Antiquity and the Medieval period, while also spreading widely, as far as India and China. Today, Syriac Christians are found in the Middle East, in India, as well in diasporas scattered across the globe. Over this extended time period and across this vast geographic expanse, Syriac Christians have built impressive churches and monasteries, crafted fine pieces of art, and written and transmitted a sizable body of literature. Though often overlooked, neglected, and even persecuted, Syriac Christianity has been – and continues to be – an important part of the humanistic heritage of the last two millennia. The present volume brings together fourteen studies that offer fresh perspectives on Syriac Christianity, especially its literary texts and authors. The timeframes of the individual studies span from the second-century Syriac translation of the Hebrew Bible up to the thirteenth century with the end of the Syriac Renaissance. Several studies analyze key authors from Late Antiquity, such as Aphrahat, Ephrem, Narsai, and Jacob of Serugh. Others investigate translations into Syriac, both from Hebrew and from Greek, while still others examine hagiography, especially its formation and transmission. Reflecting a growing trend in the field, the volume also devotes significant attention to the Medieval period, during which Syriac Christians lived under Islamic rule. The studies in the volume are united in their quest to explore the richness, diversity, and vibrance of Syriac Christianity.
Author : Various
Publisher : Routledge
Page : 15061 pages
File Size : 13,47 MB
Release : 2021-12-02
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 1136158324
Routledge Library Editions: Linguistics brings together as one set, mini-sets, or individual volumes, a series of previously out-of-print classics from a variety of academic imprints. With titles ranging from Applied Linguistics and Language Learning to Experimental Psycholinguistics and Sociolinguistics Today: International Perspectives, this set provides in one place a wealth of important reference sources from a wide range of authors expert in the field.
Author :
Publisher : BRILL
Page : 780 pages
File Size : 26,35 MB
Release : 2017-10-17
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9004359540
This Handbook of Jewish Languages is an introduction to the many languages used by Jews throughout history, including Yiddish, Judezmo (Ladino) , and Jewish varieties of Amharic, Arabic, Aramaic, Berber, English, French, Georgian, Greek, Hungarian, Iranian, Italian, Latin American Spanish, Malayalam, Occitan (Provençal), Portuguese, Russian, Swedish, Syriac, Turkic (Karaim and Krymchak), Turkish, and more. Chapters include historical and linguistic descriptions of each language, an overview of primary and secondary literature, and comprehensive bibliographies to aid further research. Many chapters also contain sample texts and images. This book is an unparalleled resource for anyone interested in Jewish languages, and will also be very useful for historical linguists, dialectologists, and scholars and students of minority or endangered languages. This paperback edition has been updated to include dozens of additional bibliographic references.
Author : Jaap van Marle
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 415 pages
File Size : 37,61 MB
Release : 1993-08-06
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9027277044
This volume contains 22 of the 95 papers presented during ICHL 10. The articles included here clearly reflect the on-going interest in the general mechanisms of language change, the close relationship between present-day historical linguistics and linguistic theory, and the renewed interest in language contact. The papers deal with more general issues as well as with specific problems in diverse languages and language groups. The volume contains three indexes: of names, of languages, and of subjects.