The Delights of Learning Turkish


Book Description

Includes an answer key, a Turkish-English glossary, and an English-Turkish glossary.




The Verb in Turkish


Book Description

This book is a collection of articles on the properties of the verb in Turkish as the core element of clause structure, by linguists from different parts of the world. Articles present the most recent analyses on the Turkish language carried out in various theoretical orientations within the functional-formal range. The topics researched in the contributions center around properties of verbal inflection as the morphological means to express temporal, aspectual and modal notions, and the implications of these morphological configurations to syntactic theory.




The Turkish Lover


Book Description

Enthralled admirers of Esmeralda Santiago's memoirs of her childhood have yearned to read more. Now, in The Turkish Lover, Esmeralda finally breaks out of the monumental struggle with her powerful mother, only to elope into the spell of an exotic love affair. At the heart of the story is Esmeralda's relationship with "the Turk," a passion that gradually becomes a prison out of which she must emerge to become herself. The expansive humanity, earthy humor, and psychological courage that made Esmeralda's first two books so successful are on full display again in The Turkish Lover.




Turkish


Book Description

A complete reference guide to modern Turkish grammar, this work presents a full and accessible description of the language, concentrating on the real patterns of use.




Turkish


Book Description

A complete reference guide to modern Turkish grammar, this work presents a full and accessible description of the language, concentrating on the real patterns of use.




Turkish Delight


Book Description

The story of a tempestuous love affair—and the basis for Paul Verhoeven's Oscar-nominated film—Wolkers's controversial masterpiece comes alive in a new translation. Upon its original publication in 1969, Turkish Delight was a sensation and a scandal. Its graphic language and explicit sex scenes had an explosive effect, but just as revolutionary was its frank, colloquial style. The more straightlaced critics condemned the book, but readers saw a novel that reflected the way that they spoke, thought, and felt. Turkish Delight opens with a screed: a sculptor in his studio, raging against the love he lost and describing, in gory detail, the state of his life since she left him. Our narrator alternates between the story of his relationship with Olga—its passion and affection, but also its obsessiveness and abuse—and the dark days that followed, as he attempts to recapture what they had when they lived together, “happy as beasts.” The two only reunite during Olga’s inexorable and tragic decline into cancer—the chemo having taken her hair and rotted her teeth, she will only eat the soft, sweet Turkish Delight that her ex-lover brings to her bedside. In a new translation by Sam Garrett (Herman Koch’s The Dinner), readers get a sense of Wolkers’s revolutionary style and musical prose, Turkish Delight’s particular balance of naked impulse and profound longing. Tin House Books gratefully acknowledges the support of the Dutch Foundation for Literature, whose generous subsidy made this new translation possible.




Turkish


Book Description

Turkish is spoken by about fifty million people in Turkey and is the co-official language of Cyprus. Whilst Turkish has a number of properties that are similar to those of other Turkic languages, it has distinct and interesting characteristics which are given full coverage in this book. Jaklin Kornfilt provides a wealth of examples drawn from different levels of vocabulary: contemporary and old, official and colloquial. They are accompanied by a detailed grammatical analysis and English translation.




Ozlem's Turkish Table


Book Description




Turkish German Cinema in the New Millennium


Book Description

Introduction -- CONFIGURATIONS OF STEREOTYPES AND IDENTITIES: NEW METHODOLOGIES. Daniela Berghahn: My big fat Turkish wedding: from culture clash to romcom -- David Gramling: The oblivion of influence: mythical realism in Feo Alada's When we leave -- Marco Abel: The minor cinema of Thomas Arslan: a prolegomenon -- MULTIPLE SCREENS AND PLATFORMS: FROM DOCUMENTARY AND TELEVISION TO INSTALLATION ART. Angelica Fenner: Roots and routes of the diasporic documentarian: a psychogeography of Fatih Akin's We forgot to go back -- Ingeborg Majer-O'Sickey: Gendered kicks: Buket Alakus's and Aysun Bademsoy's soccer films -- Nilgan Bayraktar: Location and mobility in Kutlu Ataman's site-specific video installation Kuba -- Brent Peterson: Turkish for beginners: teaching cosmopolitanism to Germans -- Brad Prager: "Only the wounded honor fights": Zili Alada's rage and the drama of the Turkish German perpetrator -- INSTITUTIONAL CONTEXTS: STARS, THEATERS, AND RECEPTION. Randall Halle: The German Turkish spectator and Turkish language film programming: Karli Kino, maximum distribution, and the interzone cinema -- Berna Gueneli: Mehmet Kurtulu and Birol Ünel: Sexualized masculinities, normalized ethnicities -- Karolin Machtans: The perception and marketing of Fatih Akin in the German press -- Ayìa Tunì Cox: Hyphenated identities: the reception of Turkish-German cinema in the Turkish daily press -- THE CINEMA OF FATIH AKIN: AUTHORSHIP, IDENTITY, AND BEYOND. Mine Eren: Cosmopolitan filmmaking: Fatih Akin's In July and Head-on -- Roger Hillman and Vivien Silvey: Remixing Hamburg: transnationalism in Fatih Akin's Soul kitchen -- Deniz Gukturk: World cinema goes digital: looking at Europe from the other shore.




The Republic of Love


Book Description

Focusing on three entertainers who have become national icons Martin Stokes offers a portrait of Turkish identity that is very different from the official version of anthems and flags. In particular, he discusses how a Turkish concept of love has been developed through the work of the singers and the public reaction to them.