Undoing Babel


Book Description

The Tower of Babel narrative is one of the most memorable accounts of the Bible, and its interpretative potential has produced a vast array of literary adaptations. Undoing Babel is the first extensive examination of the development of the Babel narrative amongst Anglo-Saxon authors from late antiquity to the eleventh century. Tristan Major’s illuminating and original insight into Anglo-Latin and Old English works, including the writings of Aldhelm, Bede, Alcuin, Ælfric, and Wulfstan, reveals the cultural ideologies and anxieties that transformed the Babel narrative. In doing so, Major argues that these Babel narratives provide a basis for understanding the world’s ethnic and linguistic diversity as well as a theological stimulus to evangelize non-Christian and non-European people. Undoing Babel highlights the depth of literary innovation in this period and disproves any notion of a single Anglo-Saxon reception of biblical sources.




Undoing Babel


Book Description

Undoing Babel is the first extensive examination of the development of the Babel narrative amongst Anglo-Saxon authors from late antiquity to the eleventh century.







Lucifer's Quest


Book Description

Could it be that first in the foundation of the United States, and now the New World Order, Satan has been working to undo that which God accomplished at the Tower of Babel? In this book, David Rice presents the thesis that other than the cross of Christ, the separation of mankind into tribes and tongues and nations was the most devastating blow ever dealt to the enemy of our souls. Genesis 11:6 reads, "The Lord said, "If as one people speaking the same language they have begun to do this, then nothing they plan to do will be impossible for them." David maintains that Satan has never forgotten that statement and that he has worked tirelessly to undo that separation and reunite mankind. If he succeeds, and Scripture tells us that he will, the Devil believes or pretends to believe that he, his angels and a united people can defeat Jehovah God. How has this played out in history and how is it being worked out today? Can we see, in today's push for global governance, the continued efforts of Satan to undo Babel? David writes, "That which God has cast asunder, let no man reassemble!"This is an exciting book that may lead you to think in ways you have never thought before and to understand that which has been hidden from you...Join in as we travel from Babel to Egypt, to Greece through Rome, England, the United States, and the coming New World Order. We will follow the works of the enemy as he seeks to undo that which God has done at Babel, reunite mankind and defeat Jehovah at Armageddon.




The Dogs of Babel


Book Description

A poignant and beautiful debut novel explores a man's quest to unravel the mystery of his wife's death with the help of the only witness -- their Rhodesian ridgeback, Lorelei.




Why Evangelical Theology Needs the Global Church


Book Description

Christian theologians and students are aware that evangelicals in the Majority World now outnumber those in North America and Europe, and many want to know more about emerging voices in the global church. At the same time, these voices are largely absent from Western evangelical theology. Stephen Pardue seeks to bridge this divide by arguing, biblically and theologically, that it is imperative for Western evangelical theology to engage with the global church, and he provides examples of how this can be done. Case studies throughout the book illustrate opportunities for fruitful engagement with non-Western theology in various areas of Christian doctrine. Readers will be given an introduction to the riches available within the worldwide body of Christ and learn how to engage productively with the global church.




Cultures of Eschatology


Book Description

In all religions, in the medieval West as in the East, ideas about the past, the present and the future were shaped by expectations related to the End. The volumes Cultures of Eschatology explore the many ways apocalyptic thought and visions of the end intersected with the development of pre-modern religio-political communities, with social changes and with the emergence of new intellectual and literary traditions. The two volumes present a wide variety of case studies from the early Christian communities of Antiquity, through the times of the Islamic invasion and the Crusades and up to modern receptions, from the Latin West to the Byzantine Empire, from South Yemen to the Hidden Lands of Tibetan Buddhism. Examining apocalypticism, messianism and eschatology in medieval Christian, Islamic, Hindu and Buddhist communities, the contributions paint a multi-faceted picture of End-Time scenarios and provide their readers with a broad array of source material from different historical contexts. The first volume, Empires and Scriptural Authorities, examines the formation of literary and visual apocalyptic traditions, and the role they played as vehicles for defining a community’s religious and political enemies. The second volume, Time, Death and Afterlife, focuses on key topics of eschatology: death, judgment, afterlife and the perception of time and its end. It also analyses modern readings and interpretations of eschatological concepts.




Arthurian Literature XX


Book Description

Studies of major Arthurian works and authors in Old French, Middle High German, Middle English, and of one important novel by C. S. Lewis. Arthurian Literature continues the policy of alternating themed issues and miscellanies. This varied collection includes studies of major Arthurian works and authors in Old French, Middle High German, Middle English, and ofone important novel by C.S. Lewis. A controversial textual crux in Chrétien's Yvain, debated vigorously by scholars in the late 1980s, is revisited, while the narrative function of clothing in Chrétien's romances comes under review. An enigmatic and linguistically difficult passage from Der jüngere Titurel is translated and discussed, and an article on Der arme Heinrich studies this pious tale in the context of its generic affiliations: while not strictly speaking an Arthurian romance, it deserves consideration here as a work of one of medieval Germany's most significant writers of Arthurian romance. There is discussion of Thomas Chestre's adoption of the lai as a vehicle for social criticism in his Middle English adaptation of Marie de France's Lanval; the evolution of Arthurian romance in medieval England is also the primary concern in a study of The Awntyrs off Arthure. The figure of Arthur himself is central to an examination of the Middle English Prose Brut, and the delicate political implications of Malory's Morte Darthur are explored. Finally, C.S. Lewis's transformation and use ofthe figures of Uther Pendragon and Merlin in That Hideous Strength is explored. Contributors: RICHARD BARBER, JANE DEWHURST, TAMAR DRUKKER, CYRIL EDWARDS, DINA HAZELL, DONALD KENNEDY, GERALD SEAMAN, KRISTA SUE-LO-TWU, JANINA P. TRAXLER, MONICA L. WRIGHT.




The Planning Moment


Book Description

Empires and their aftermaths were massive planning institutions; in the past two hundred years, the natural and social sciences emerged—at least in part—as modes of knowledge production for imperial planning. Yet these connections are frequently under-emphasized in the history of science and its corollary fields. The Planning Moment explores the myriad ways plans and planning practices pervade recent global history. The book is built around twenty-seven brief case studies that explore the centrality of planning in colonial and postcolonial environments, relationships, and contexts, through a range of disciplines: the history of science, science and technology studies, colonial and postcolonial studies, urban studies, and the history of knowledge. If colonialism made certain landscapes, populations, and institutions legible while obscuring others, The Planning Moment reveals the frequently disruptive and violent processes of erasure in imperial planning by examining how “common sense” was produced and how the intransigence of planning persists long after decolonization. In recognizing the resistance and subversion that often met colonial plans, the book makes visible a range of strategies and techniques by which planning was modified and reappropriated, and by which decolonial futures might be imagined. Contributors: Itty Abraham, Benjamin Allen, Sarah Blacker, Emily Brownell, Lino Camprubí, John DiMoia, Mona Fawaz, Lilly Irani, Chihyung Jeon, Robert Kett, Monika Kirloskar-Steinbach, Karen McAllister, Laura Mitchell, Gregg Mitman, Aaron Moore (†), Nada Moumtaz, Tahani Nadim, Anindita Nag, Raúl Necochea López, Tamar Novick, Benjamin Peters, Juno Salazar Parreñas, Martina Schlünder, Sarah Van Beurden, Helen Verran, Ana Carolina Vimieiro Gomes, Alexandra Widmer, and Alden Young




Translation and Mysticism


Book Description

This book examines how mysticism can tell us about translation and translation can tell us about mysticism, addressing the ancient but ongoing connections between the art of rendering one text in another language and the art of the ineffable. The volume represents the first sustained act of attention to the interdisciplinary crossover of these two fields, taking a Wittgensteinian approach to language, and investigates how mystics and their translators manage to write about what cannot be written about. Three questions are addressed overall: how mysticism can be used to conceptualise translation; the issues that mysticism raises for translation theory and practice; and how mystical texts have been and might be translated. Walter Benjamin’s ‘The Translator’s Task’ is considered in detail as a controversial example of dialogue. Translation examples are given in a range of languages, and six major case studies are provided, including a close reading of Exodus and an analysis of a recent radical translation of Lucretius. This book will be of interest to students and researchers in translation studies, mysticism studies, theology and literary translation, as well as practising translators.