Unveiling Vazha Pshavela


Book Description




Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History Volume 20. Iran, Afghanistan and the Caucasus (1800-1914)


Book Description

Christian-Muslim Relations, a Bibliographical History 20 (CMR 20) is about relations between Muslims and Christians in Iran, Afghanistan, Armenia, Azerbaijan and Georgia in the period from 1800 to 1914. It gives descriptions, assessments and bibliographical details of all known works between the faiths from this period.




The Literature of Georgia


Book Description

The first comprehensive and objective history of the literature of Georgia, revealed to be unique among those of the former Byzantine and Russian empires, both in its quality and its 1500 years' history. It is examined in the context of the extraordinarily diverse influences which affected it - from Greek and Persian to Russian and modern European literature, and the folklore of the Caucasus.




Great Immortality


Book Description

Winner of the Excellence Award for Collaborative Research granted by the European Society of Comparative Literature (ESCL) In Great Immortality, twenty scholars from considerably different cultural backgrounds explore the ways in which certain poets, writers, and artists in Europe have become major figures of cultural memory. Through individual case studies, many of the contributors expand and challenge the concepts of cultural sainthood and canonization as developed by Marijan Dović and Jón Karl Helgason in National Poets, Cultural Saints: Canonization and Commemorative Cults of Writers in Europe (Brill, 2017). Even though the major focus of the book is the nineteenth-century cults of national poets, the volume examines a wide variety of cases in a very broad temporal and geographical framework – from Dante and Petrarch to the most recent attempts to sanctify artists by both the Catholic and Orthodox churches, and from the rise of a medieval Icelandic author of sagas to the veneration of a poet and national leader in Georgia. Contributors are: Bojan Baskar, Marijan Dović, Sveinn Yngvi Egilsson, David Fishelov, Jernej Habjan, Simon Halink, Jón Karl Helgason, Harald Hendrix, Andraž Jež, Marko Juvan, Alenka Koron, Roman Koropeckyj, Joep Leerssen, Christian Noack, Jaume Subirana, Magí Sunyer, Andreas Stynen, Andrei Terian, Bela Tsipuria, and Luka Vidmar.




Georgian


Book Description

Georgian: A Learner's Grammar is a completely revised and updated guide to the fascinating and most widely spoken language of the Caucasus.




The Death of Bagrat Zakharych and Other Stories


Book Description

In this volume are three stories by Vazha-Pshavela, a giant of modern Georgian literature, along with one of the epic poems for which he became renowned, All have been translated into English here for the first time. In "The Death of Bagrat Zakharych", a highly sardonic account of the sudden demise of a chancellery official, Vazha-Pshavela's ironic sense reaches its fullest pitch. The story invites comparison to classic works such as Melville's "Bartleby, the Scrivener" and Tolstoy's "The Death of Ivan Ilyich". "Memories: A Christmas Tale" tells of a boy who returns from boarding school to his village for the winter holiday. As he reconnects with his family, an anxiety-filled hunting expedition with his uncle changes his perspective on life. "Batura's Sword" features an enchanted weapon that haunts the people of Pshavi following the death of its owner. This transfixing story of honor on the battlefield evokes the magic of the Caucasus mountains. Finally, "Gogotur and Apshina", one of Vazha-Pshavela's many legendary epic poems, is a moving rumination on the themes of military glory and courage. It was singled out for translation into Russian three times by three great poets (Osip Mandelstam, Marina Tsvetaeva, and Nikolay Zabolotsky).




Global Modernists on Modernism


Book Description

Bringing together works by writers from sub-Saharan Africa, Turkey, central Europe, the Muslim world, Asia, South America and Australia – many translated into English for the first time – this is the first collection of statements on modernism by writers, artists and practitioners from across the world. Annotated throughout, the texts are supported by critical essays from leading modernist scholars exploring major issues in the contemporary study of global modernism. Global Modernists on Modernism is an essential resource for students and scholars of modernism and world literature and one that opens up a dazzling new array of perspectives on the field.




Chinese Art: The Impossible Collection


Book Description

While readers will come away from Chinese Art with a nuanced understanding of Chinese culture, the volume is also a work of art in its own right—a must-have collectible for any devotee of Chinese art and culture. Assouline’s Ultimate Collection is an homage to the art of luxury bookmaking—the oversized volume is hand-bound using traditional techniques, with several of the plates hand-tipped on art-quality paper and housed in a luxury silk clamshell.




Anthology of Georgian Poetry


Book Description




Nation-building in the Post-Soviet Borderlands


Book Description

This book examines how national and ethnic identities are being reforged in the post-Soviet borderland states.