My First Book of Vietnamese Words


Book Description

**Winner Creative Child Magazine 2018 Book of the Year Award** **2017 Freeman Book Award Honorable Mention for Children's Literature** My First Book of Vietnamese Words is a beautifully illustrated book that introduces Vietnamese language and culture to young children through everyday words. This Vietnamese children's book teaches in a playful way—combining the familiar ABC rhyming structure with vivid illustrations to encourage young children's natural language learning abilities. Words kids use every day in English are joined by words unique to Vietnamese culture to give kids a glimpse of Vietnamese life and to show how, despite cultural differences, children all over the world have a lot in common. Linguistic and cultural notes are added to enhance the kids' adventure in a land that's modern yet filled with beautiful traditions.




Culture and Customs of Vietnam


Book Description

Vietnam is increasingly opening up to the West, and society is in flux between tradition and modernity, and capitalism and socialism. Americans have distanced themselves from the Vietnam War now, and Culture and Customs of Vietnam fills a need to learn about the country, which has also evolved. Readers will find that this is the only general book on Vietnamese culture in English written by specialists. McLeod and Nguyen, historians specializing in Vietnam engagingly show the various forces of Vietnamese culture in narrative chapters on the land, people, and language; history and institutions; thought and religion; literature; art and architecture; cuisine; family, marriage, gender, and youth culture; festivals and leisure activities, and performing arts. Culture and Customs of Vietnam is a comprehensive, one-stop source, providing the most useful and intriguing information for students and general readers. Some of the highlights include the discussion of the Chinese influence in writing, thought, and religion; eating habits; the changing family; and water puppetry. A chronology, glossary, and numerous photos complement the text.




Learn Vietnamese: Must-Know Vietnamese Slang Words & Phrases


Book Description

Do you want to learn Vietnamese the fast, fun and easy way? And do you want to master daily conversations and speak like a native? Then this is the book for you. Learn Vietnamese: Must-Know Vietnamese Slang Words & Phrases by VietnamesePod101 is designed for Beginner-level learners. You learn the top 100 must-know slang words and phrases that are used in everyday speech. All were hand-picked by our team of Vietnamese teachers and experts. Here’s how the lessons work: • Every Lesson is Based on a Theme • You Learn Slang Words or Phrases Related to That Theme • Check the Translation & Explanation on How to Use Each One And by the end, you will have mastered 100+ Vietnamese Slang Words & phrases!







Vietnamese Stories for Language Learners


Book Description

A great story can lead a reader on a cultural and linguistic journey--especially if it's in two languages! Vietnamese Stories for Language Learners introduces 40 traditional Vietnamese folktales with bilingual Vietnamese and English versions presented on facing pages. Each story is followed by cultural notes, vocabulary lists, and a set of discussion questions and exercises for further comprehension. Online audio recordings by native speakers help readers improve their pronunciation and inflection, while a Vietnamese-English glossary provides an easy way to reference unfamiliar terms. Illustrations by award-winning Vietnamese illustrators Nguyen Thi Hop and Nguyen Dong help to bring these traditional tales to life. This book is a great supplementary reader for self-study learners or in Vietnamese language courses, but will be enjoyed by anyone who wishes to learn about Vietnamese folktales and culture. Learn Vietnamese the fun way--through the country's rich literary history! Audio recordings can be accessed at tuttlepublishing.com/downloadable-content.




Understanding Vietnam


Book Description

The American experience in Vietnam divided us as a nation and eroded our confidence in both the morality and the effectiveness of our foreign policy. Yet our understanding of this tragic episode remains superficial because, then and now, we have never grasped the passionate commitment with which the Vietnamese clung to and fought over their own competing visions of what Vietnam was and what it might become. To understand the war, we must understand the Vietnamese, their culture, and their ways of looking at the world. Neil L. Jamieson, after many years of living and working in Vietnam, has written the book that provides this understanding. Jamieson paints a portrait of twentieth-century Vietnam. Against the background of traditional Vietnamese culture, he takes us through the saga of modern Vietnamese history and Western involvement in the country, from the coming of the French in 1858 through the Vietnam War and its aftermath. Throughout his analysis, he allows the Vietnamese—both our friends and foes, and those who wished to be neither—to speak for themselves through poetry, fiction, essays, newspaper editorials and reports of interviews and personal experiences. By putting our old and partial perceptions into this new and broader context, Jamieson provides positive insights that may perhaps ease the lingering pain and doubt resulting from our involvement in Vietnam. As the United States and Vietnam appear poised to embark on a new phase in their relationship, Jamieson's book is particularly timely.




Sources of Vietnamese Tradition


Book Description

Sources of Vietnamese Tradition provides an essential guide to two thousand years of Vietnamese history and a comprehensive overview of the society and state of Vietnam. Strategic selections illuminate key figures, issues, and events while building a thematic portrait of the country's developing territory, politics, culture, and relations with neighbors. The volume showcases Vietnam's remarkable independence in the face of Chinese and other external pressures and respects the complexity of the Vietnamese experience both past and present. The anthology begins with selections that cover more than a millennium of Chinese dominance over Vietnam (111 B.C.E.–939 C.E.) and follows with texts that illuminate four centuries of independence ensured by the Ly, Tran, and Ho dynasties (1009–1407). The earlier cultivation of Buddhism and Southeast Asian political practices by the monarchy gave way to two centuries of Confucian influence and bureaucratic governance (1407–1600), based on Chinese models, and three centuries of political competition between the north and the south, resolving in the latter's favor (1600–1885). Concluding with the colonial era and the modern age, the volume recounts the ravages of war and the creation of a united, independent Vietnam in 1975. Each chapter features readings that reveal the views, customs, outside influences on, and religious and philosophical beliefs of a rapidly changing people and culture. Descriptions of land, society, economy, and governance underscore the role of the past in the formation of contemporary Vietnam and its relationships with neighboring countries and the West.







All About Vietnam: Projects & Activities for Kids


Book Description

Children will get an inside look at Vietnam's vibrant culture, while learning through fun, hands-on games, songs, and activities! This multicultural children's book is perfect for story time at home or in a classroom, and is one children will come back to time and again. Young readers are introduced to many different aspects of Vietnamese culture, including: A brief look at the nation's history, from its mythological beginnings to its famous kings and heroes Tours of picturesque Halong Bay, the teeming streets of Hanoi and Saigon, the sand dunes of Mui Ne, the Dragon Bridge in Da Nang, the imperial palace in Hue, and many more colorful places! Try your hand at making authentic Vietnamese dishes including a Banh Mi sandwich, Fresh Spring Rolls and Moon Cakes to accompany the Mid-Autumn Festival celebration Relive popular folktales and legends like "The Legend of the Areca Nut and the Betel Leaves" and "The Legend of Trong Com" Learn the beloved folk song "The Rice Drum" and the lively dance that accompanies it Experience the sights and sounds of the Tet New Year's celebration as well as other colorful festivals like the Feast of the Wandering Souls, the Mooncake Festival, the Kitchen God Festival, and the Hoi An Lantern Festival Learn to speak a few words of Vietnamese, including greetings and the proper way to say goodbye Make a beaded dragonfly; learn about Vietnamese manners and superstitions; celebrate birthdays, weddings, and important events; and taste the local fruits and delicious street food dishes! Award-winning author Phuoc Thi Minh Tran is a Vietnamese librarian and storyteller who opens windows onto a culture she knows intimately in this lavishly-illustrated book. The charming full-color illustrations and photographs bring Vietnam's history and culture vividly to life.




Hành Trình Van Hoá: A Journey Through Vietnamese Culture


Book Description

This intermediate textbook continues to develop students’ skills in listening, speaking, reading, and writing Vietnamese at the second-year language learning level. The book is presented as a linguistic and cultural journey of a family through twelve selected cities in Vietnam. Each chapter is organized into sections on dialogue, grammar, reading, practice exercises, and vocabulary.