Welsh Dawn


Book Description

A novel set in rural Wales explores the tensions within Welsh society in the 1950s: tensions between Welsh- and English-speaking Wales, between North and South, between those who wanted to preserve their heritage and those who wanted prosperity at any cost, between the generation who had experienced the war and the young people who see Wales within a wider European context.




The Welsh in Iowa


Book Description

The Welsh in Iowa is the history of the little known Welsh immigrant communities in the American Midwestern state of Iowa. Dr. Walley’s book identifies what made the Welsh unique as immigrants to North America, and as migrants and settlers in a land built on such groups. With research rooted in documentary evidence and supplemented with community and oral histories, The Welsh in Iowa preserves and examines Welsh culture as it was expressed in middle America by the farmers and coal miners who settled or passed through the prairie state as it grew to maturity in the late nineteenth and early twentieth centuries. This work seeks to not only document the Welsh immigrants who lived in Iowa, but to study the Welsh as a distinct ethnic group in a state known for its ethnic heritage.




Welsh English


Book Description

This book is the first comprehensive, research-based description of the development, structure, and use of Welsh English, a contact-induced variety of English spoken in the British Isles. Present-day accents and dialects of Welsh English are the combined outcome of historical language shift from Welsh to English, continued bilingualism, intense contacts between Wales and England, and multicultural immigration. As a result, Welsh English is a distinctive, regionally and sociolinguistically diverse variety, whose status is not easily categorized. In addition to existing research, the present volume utilizes a wide range of spoken corpus data gathered from across Wales in order to describe the phonology, lexis, and grammar of the variety. It includes discussion of sociolinguistic and cultural contexts, and of ongoing change in Welsh English. The place that Welsh English occupies in relation to other Englishes in the Inner and Outer Circles is also analysed. The book is accessible to the non-specialist, but of particular use to scholars, teachers, and students interested in English in Wales, Britain, and the world. It provides an unparelleled resource on this long-standing and vibrant variety.




Wales


Book Description




Wales


Book Description




Welsh in America


Book Description




The Songs of Wales


Book Description




Helena of Britain in Medieval Legend


Book Description

St Helena, mother of Constantine the Great and legendary finder of the True Cross, was appropriated in the middle ages as a British saint. The rise and persistence of this legend harnessed Helena's imperial and sacred status to portray her as a romance heroine, source of national pride, and a legitimising link to imperial Rome. This study is the first to examine the origins, development, political exploitation and decline of this legend, tracing its momentum and adaptive power from Anglo-Saxon England to the twentieth century. Using Latin, English, and Welsh texts, as well as church dedications and visual arts, the author examines the positive effect of the British legend on the cult of St Helena and the reasons for its wide appeal and durability in both secular and religious contexts. Two previously unpublished vitae of St Helena are included in the volume: a Middle English verse vita from the South English Legendary, and a Latin prose vita by the twelfth-century hagiographer, Jocelin of Furness. Antonina Harbus is Professor in the Department of English at Macquarie University, Sydney, Australia.




'Blerwytirhwng?' The Place of Welsh Pop Music


Book Description

In the 1960s, Welsh-language popular music emerged as a vehicle for mobilizing a geographically dispersed community into political action. As the decades progressed, Welsh popular music developed beyond its acoustic folk roots, adopting the various styles of contemporary popular music, and ultimately gaining the cultural self-confidence to compete in the Anglo-American mainstream market. The resulting tensions, between Welsh and English, amateur and professional, rural and urban, the local and the international, necessitate the understanding of Welsh pop as part of a much larger cultural process. Not merely a 'Celtic' issue, the cultural struggles faced by Welsh speakers in a predominantly Anglophone environment are similar to those faced by innumerable other minority communities enduring political, social or linguistic domination. The aim of 'Blerwytirhwng?' The Place of Welsh Pop Music is to explore the popular music which accompanied those struggles, to connect Wales to the larger Anglo-American popular culture, and to consider the shift in power from the dominant to the minority, the centre to the periphery. By surveying the development of Welsh-language popular music from 1945-2000, 'Blerwytirhwng?' The Place of Welsh Pop examines those moments of crisis in Welsh cultural life which signalled a burgeoning sense of national identity, which challenged paradigms of linguistic belonging, and out of which emerged new expressions of Welshness.




The Welsh Outlook


Book Description