Women's Writing in Twenty-First-Century France


Book Description

Women's Writing in Twenty-First Century France is the first book-length publication on women-authored literature of this period, and comprises a collection of challenging critical essays that engage with the themes, trends and issues, and with the writers and their texts, of the first decade of the twenty-first century. PART ONE: Women’s Writing in Twenty-First-Century France: Trends and Issues 1. Women’s writing in twenty-first-century France: introduction, Amaleena Damlé and Gill Rye 2. What ‘passes’?: French women writers and translation into English, Lynn Penrod 3. What women read: contemporary women’s writing and the bestseller, Diana Holmes PART TWO: Society, Culture, Family 4. Vichy, Jews, enfants cachés: French women writers look back, Lucille Cairns 5. Wives and daughters in literary works representing the harkis, Susan Ireland 6. (Not) seeing things: Marie NDiaye, (negative) hallucination and ‘blank’ métissage, Andrew Asibong 7. Rediscovering the absent father, a question of recognition: Despentes, Tardieu, Lori Saint-Martin 8. Babykillers: Véronique Olmi and Laurence Tardieu on motherhood, Natalie Edwards PART THREE: Body, Life, Text 9. The becoming of anorexia and text in Amélie Nothomb’s Robert des noms propres and Delphine de Vigan’s Jours sans faim, Amaleena Damlé 10. The human-animal in Ananda Devi’s texts: towards an ethics of hybridity?, Ashwiny O. Kistnareddy 11. Embodiment, environment and the re-invention of self in Nina Bouraoui’s life-writing, Helen Vassallo 12. Irreverent revelations: women’s confessional practices of the extreme contemporary, Barbara Havercroft 13. Contamination anxiety in Annie Ernaux’s twenty-first-century texts, Simon Kemp PART FOUR: Experiments, Interfaces, Aesthetics 14. Experience and experiment in the work of Marie Darrieussecq, Helena Chadderton 15. Interfaces: verbal/visual experiment in new women’s writing in French, Shirley Jordan 16. ‘Autofiction + x = ?’: Chloé Delaume’s experimental self-representations, Deborah B. Gaensbauer 17. Beyond Antoinette Fouque (Il y a deux sexes) and beyond Virginie Despentes (King Kong théorie)? Anne Garréta’s sphinxes, Owen Heathcote 18. Amélie the aesthete: art and politics in the world of Amélie Nothomb, Anna Kemp 19. Conclusion, Amaleena Damlé and Gill Rye




Transgression(s) in Twenty-first-century Women's Writing in French


Book Description

"Transgression(s) in Twenty-First-Century Women's Writing in French analyses the literary transgressions of women's writing in French since the turn of the twenty-first century in the works of major figures, such as Annie Ernaux and Véronique Tadjo, of the now established writers of the 'nouvelle génération', such as Marie Darrieussecq and Virginie Despentes, and in some of the most exciting and innovative authors from across the francosphère, from Nine Antico to Maïssa Bey and Chloé Delaume. Pushing the boundaries of current thinking about normative and queer identities, local and global communities, family and kinship structures, bodies and sexualities, creativity and the literary canon, these authors pose the potential of reading and writing to also effectuate change in the world beyond the text"--




Degenerative Realism


Book Description

A new strain of realism has emerged in France. The novels that embody it represent diverse fears—immigration and demographic change, radical Islam, feminism, new technologies, globalization, American capitalism, and the European Union—but these books, often best-sellers, share crucial affinities. In their dystopian visions, the collapse of France, Europe, and Western civilization is portrayed as all but certain and the literary mode of realism begins to break down. Above all, they depict a degenerative force whose effects on the nation and on reality itself can be felt. Examining key novels by Michel Houellebecq, Frédéric Beigbeder, Aurélien Bellanger, Yann Moix, and other French writers, Christy Wampole identifies and critiques this emergent tendency toward “degenerative realism.” She considers the ways these writers draw on social science, the New Journalism of the 1960s, political pamphlets, reportage, and social media to construct an atmosphere of disintegration and decline. Wampole maps how degenerative realist novels explore a world contaminated by conspiracy theories, mysticism, and misinformation, responding to the internet age’s confusion between fact and fiction with a lament for the loss of the real and an unrelenting emphasis on the role of the media in crafting reality. In a time of widespread populist anxieties over the perceived decline of the French nation, this book diagnoses the literary symptoms of today’s reactionary revival.




Translating Mind Matters in Twenty-First-Century French Women’s Writing


Book Description

Attitudes towards, and strategies for treating, those who suffer from abnormal mental states have evolved considerably over the centuries, and these are reflected in the various literary genres of all eras. In its introduction, this book provides a concise, yet thorough, overview of this phenomenon, citing key examples taken from the Middle Ages to the twentieth century. Each of the eight chapters which constitute Part One of this study then focuses on representations of a particular mental health issue in a work of literature produced by a twenty-first-century French woman writer. Considering the causes and symptoms of the given condition, it situates the representation of its treatment in relation to current attitudes and practices in the West. Inspired by the concept that reading literature which concentrates on mental health problems can be both informative and of comfort to those affected by such issues, Part Two provides detailed textual analyses, and discusses the English-language versions, of four works examined in Part One which already exist in translation. Suggesting how these may be of benefit to an Anglophone readership, it recommends that the four remaining texts, which may be equally helpful, are suitable for translation into English.




Having It All in the Belle Epoque


Book Description

“In this entertaining academic history of these rival magazines, Mesch . . . explores the emergence of the working woman in France.” —Publishers Weekly At once deeply historical and surprisingly timely, Having It All in the Belle Epoque shows how the debates that continue to captivate high-achieving women in America and Europe can be traced back to the early 1900s in France. The first two photographic magazines aimed at women, Femina and La Vie Heureuse created a female role model who could balance age-old convention with new equalities. Often referred to simply as the “modern woman,” this captivating figure embodied the hopes and dreams as well as the most pressing internal conflicts of large numbers of French women during what was a period of profound change. Full of never-before-studied images of the modern French woman in action, Having It All shows how these early magazines exploited new photographic technologies, artistic currents, and literary trends to create a powerful model of French femininity, one that has exerted a lasting influence on French expression. This book introduces and explores the concept of Belle Epoque literary feminism, a product of the elite milieu from which the magazines emerged. Defined by its refusal of political engagement, this feminism was nevertheless preoccupied with expanding women’s roles, as it worked to construct a collective fantasy of female achievement. Through an astute blend of historical research, literary criticism, and visual analysis, Mesch’s study of women’s magazines and the popular writers associated with them offers an original window onto a bygone era that can serve as a framework for ongoing debates about feminism, femininity, and work-life tensions




Transgression(s) in Twenty-First-Century Women's Writing in French


Book Description

Transgression(s) in Twenty-First-Century Women's Writing in French analyses the literary transgressions of women’s writing in French since the turn of the twenty-first century in the works of both established figures and the most exciting and innovative authors from across the francosphère. Transgression(s) in Twenty-First-Century Women's Writing in French étudie les transgressions littéraires dans l’écriture des femmes en français depuis le début du XXIe siècle dans les œuvres de figures bien établies aussi bien que chez les auteures les plus innovantes de la francosphère.




Engagement in 21st Century French and Francophone Culture


Book Description

In the face of the contested legacy of engagement in the Francophone context, this interdisciplinary collection demonstrates that French and Francophone writers, artists, intellectuals and film-makers are using their work to confront unforeseen and unprecedented challenges, campaigns and causes in a politically uncertain post-9/11 world. Composed of eleven essays and a contextualising introduction, this volume is interdisciplinary in its treatment of engagement in a variety of forms, as it reassesses the relationship between different types of cultural production and society as it is played out in the twenty-first century. With a focus on both the development of different cultural forms (Part 1) and on the particular crises that have attracted the attention of cultural practitioners (Part 2), this volume maps and analyses some of the ways in which cultural texts of all kinds are being used to respond to, engage with and challenge crises in the contemporary Francophone world.




Women's Writing in Nineteenth-Century France


Book Description

This is the most complete critical survey to date of women's literature in nineteenth-century France. Alison Finch's wide-ranging analysis of some 60 writers reflects the rich diversity of a century that begins with Mme de Staël's cosmopolitanism and ends with Rachilde's perverse eroticism. Finch's study brings out the contribution not only of major figures like George Sand but also of many other talented and important writers who have been unjustly rejected, including Flora Tristan, Claire de Duras and Delphine de Girardin. Her account opens new perspectives on the interchange between male and female authors and on women's literary traditions during the period. She discusses popular and serious writing: fiction, verse, drama, memoirs, journalism, feminist polemic, historiography, travelogues, children's tales, religious and political thought - often brave, innovative texts linked to women's social and legal status in an oppressive society. Extensive reference features include bibliographical guides to texts and writers.




Relational Responses to Trauma in Twenty-First-Century French and Spanish Women's Writing


Book Description

Relational Responses to Trauma in Twenty-First-Century French and Spanish Women's Writing offers new insight into what it means to write relational lives. It broadens the parameters of existing discussions in terms of geography as well as genre, drawing together two literatures whose prominence in life-writing theory to date could hardly be more different: while French women's writing has long been at the centre of international discussions of autobiography, the relative invisibility of Spanish women's writing remains striking. The dialogue that thus underpins this study, between diverse twenty-first-century case studies and broader approaches to life-writing, shines a light on what is gained from inviting different voices into the discussion. These narrative projects challenge longstanding critical assumptions in autobiography studies and trauma theory about how writers can and should represent the multiple perspectives that are at the heart of intergenerational stories. In exploring the narrative solutions that these texts propose in response to the ethical questions they navigate, this book shows that writing relational lives rests on far more than the mere recounting of a shared history. 'Relating' in these texts, it proposes, is an act embedded in the telling of the story. It is a mode of testifying together to traumatic experience, one that reveals a powerful preoccupation in contemporary women's life-writing practice with making more audible the many voices and versions that go unheard.




French Cultural Studies for the Twenty-First Century


Book Description

French Cultural Studies for the Twenty-First Century brings together current scholarship on a diverse range of topics—from French postcards and Third Republic menus to Haitian literary magazines and representation of race in vaudeville theater—in order to provide methodological insight into the current practice of French cultural studies. The essays in the volume show how scholars of French studies can effectively analyze what we term “non-traditional sources” in their historical and geographical contexts. In doing so, the volume offers a compelling vision of the field today and maps out potential paradigms for future research. This bookbuilds upon previous scholarship that defined the stakes of using an interdisciplinary approach to analyze cultural objects from France and Francophone regions and aims to evaluate the current state of this complex and constantly evolving field and its current methodological practices.