Woods' Illustrated English-Russian Petroleum Technology Dictionary


Book Description

This first edition of WOOD'S ILLUSTRATED ENGLISH-RUSSIAN PETROLEUM TECHNOLOGY DICTIONARY is a comprehensive, single volume resource for petroleum industry professionals working in Russian language environments. Given the multidisciplinary character of the modern hydrocarbon industry, the dictionary draws vocabularies from geology, geophysics, onshore & offshore drilling, production, reservoir engineering, refining & transportation. The most current petroleum technologies are included as are commercial & legal terminologies, descriptions of oilfield equipment & industry vernacular. New technologies, market concepts & colloquialisms are presented with extended definitions as many are published for the first time in Russian. The dictionary encompasses over 35,000 terms & expressions, approximately 200 illustrations, a chapter of abbreviations & a complete appendix of tables. "The finest & most complete dictionary of its kind. The WOOD'S book is a critical addition to our library of English/Russian reference books in our Kazakhstan library. In addition to the dictionary's technical accuracy & breadth of important terminologies, we appreciate its clear organizational structure."--CHEVRON OVERSEAS KAZAKHSTAN. "Outstanding dictionary. One of the best available on the market."- -CENTRILIFT, A BAKER HUGHES COMPANY. "Very professional, easy to handle & informative."--SUMITOMO CORPORATION, MOSCOW OFFICE. Order from Albion Woods Publisher, P.O. Box 580122, Dallas, TX 75258; 214-653-3955.




Woods' Illustrated English-Russian/Russian-English Petroleum Technology Dictionary


Book Description

WOODS' ILLUSTRATED PETROLEUM TECHNOLOGY DICTIONARY, ENGLISH-RUSSIAN/RUSSIAN-ENGLISH is a comprehensive, single-volume resource for petroleum industry professionals working in Russian language environments. The dictionary is now completely bi-directional (English-Russian/Russian-English). Given the multidisciplinary character of the modern hydrocarbon industry, the dictionary draws vocabularies from geology, geophysics, onshore & offshore drilling, production, reservoir engineering, refining & transportation. The most current petroleum technologies are included as are commercial & legal terminologies, descriptions of oilfield equipment & industry vernacular. New technologies market concepts & colloquialisms are presented with extended definitions. Many are published for the first time in Russian. The dictionary encompasses over 35,000 terms & expressions, approximately 200 illustrations, a chapter of abbreviations & a complete appendix of tables. "The finest & most complete dictionary of its kind. The WOODS' book is a critical addition to our library of English/Russian reference books in our Kazakhstan library. In addition to the dictionary's technical accuracy & breadth of important terminologies, we appreciated its clear organizational structure." - CHEVRON OVERSEAS KAZAKHSTAN. "Outstanding dictionary. One of the best available on the market." - CENTRILIFT, A BAKER HUGHES COMPANY. "Very professional, easy to handle & informative." - SUMITOMO CORPORATION, MOSCOW OFFICE. Order from Albion Woods, Publisher, P.O. Box 580122, Dallas, TX 75158; 214-653-3955.




The Translator's Handbook


Book Description

Since 1997, this translator's guide has been the worldwide leader in its field and has elicited high praise from some of the world's best translators. It has been fully updated in the 2006 edition.




Translator Self-training Russian


Book Description

Improve your Translation Skills in eight easy lessons, in areas such as news, Law, medicine, business and more




Woods' Illustrated English-Russian/Russian-English Petroleum Technology Dictionary


Book Description

WOODS' ILLUSTRATED PETROLEUM TECHNOLOGY DICTIONARY, ENGLISH-RUSSIAN/RUSSIAN-ENGLISH is a comprehensive, single-volume resource for petroleum industry professionals working in Russian language environments. The dictionary is now completely bi-directional (English-Russian/Russian-English). Given the multidisciplinary character of the modern hydrocarbon industry, the dictionary draws vocabularies from geology, geophysics, onshore & offshore drilling, production, reservoir engineering, refining & transportation. The most current petroleum technologies are included as are commercial & legal terminologies, descriptions of oilfield equipment & industry vernacular. New technologies market concepts & colloquialisms are presented with extended definitions. Many are published for the first time in Russian. The dictionary encompasses over 35,000 terms & expressions, approximately 200 illustrations, a chapter of abbreviations & a complete appendix of tables. "The finest & most complete dictionary of its kind. The WOODS' book is a critical addition to our library of English/Russian reference books in our Kazakhstan library. In addition to the dictionary's technical accuracy & breadth of important terminologies, we appreciated its clear organizational structure." - CHEVRON OVERSEAS KAZAKHSTAN. "Outstanding dictionary. One of the best available on the market." - CENTRILIFT, A BAKER HUGHES COMPANY. "Very professional, easy to handle & informative." - SUMITOMO CORPORATION, MOSCOW OFFICE. Order from Albion Woods, Publisher, P.O. Box 580122, Dallas, TX 75158; 214-653-3955.




Translator Self-Training--Russian


Book Description

Designed to improve translation skills in Russian.







The Global Translator's Handbook


Book Description

A practical guide to translation as a profession, this book provides everything translators need to know, from digital equipment to translation techniques, dictionaries in over seventy languages, and sources of translation work. It is the premier sourcebook for all linguists, used by both beginners and veterans, and its predecessor, The Translator's Handbook, has been praised by some of the world's leading translators, such as Gregory Rabassa and Marina Orellana.




Forthcoming Books


Book Description