Author : John Corbett
Publisher : Multilingual Matters
Page : 218 pages
File Size : 28,52 MB
Release : 1999
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781853594311
This text is a survey of Scots literary translations from the 15th to the 20th century. It argues that translation has played a central role in the development of literature in Scots, lending authority to the vernacular and extending the stylistic range open to writers in Scots.
Author : Katherine H Terrell
Publisher :
Page : pages
File Size : 47,37 MB
Release : 2021-04
Category :
ISBN : 9780814214626
Combines literary and historiographical scholarship to examine Scottish writers who created a literary-cultural nationalist project by appropriating and subverting English literary models.
Author : Stephen Gethins
Publisher : Luath Press Ltd
Page : 275 pages
File Size : 25,56 MB
Release : 2021-03-17
Category : Political Science
ISBN : 1910022519
Scotland has a distinctive place in the world. Nation to Nation explores how this unique relationship with the rest of the world has developed over the years and how it manifests itself today. In this book Stephen Gethins combines his knowledge from years of work in the field - from the conflict zones of the former Soviet Union to the corridors of power in Westminster and Brussels - with insights from political, cultural and academic figures who have been at the heart of foreign policy in Scotland, the UK, Europe and North America. Gethins looks at Scotland's foreign policy to better inform the debate about our country's future and its relationships with its neighbours near and far.
Author : Magnus Magnusson
Publisher : Grove Press
Page : 798 pages
File Size : 42,92 MB
Release : 2003
Category : Business & Economics
ISBN : 9780802139320
Chronicles the social, economic, and political history of Scotland, starting with its earliest peoples in 7000 B.C. and wrapping up with a discussion of eighteenth-century author Sir Walter Scott.
Author : Arthur Herman
Publisher : Crown
Page : 482 pages
File Size : 45,49 MB
Release : 2007-12-18
Category : History
ISBN : 0307420957
An exciting account of the origins of the modern world Who formed the first literate society? Who invented our modern ideas of democracy and free market capitalism? The Scots. As historian and author Arthur Herman reveals, in the eighteenth and nineteenth centuries Scotland made crucial contributions to science, philosophy, literature, education, medicine, commerce, and politics—contributions that have formed and nurtured the modern West ever since. Herman has charted a fascinating journey across the centuries of Scottish history. Here is the untold story of how John Knox and the Church of Scotland laid the foundation for our modern idea of democracy; how the Scottish Enlightenment helped to inspire both the American Revolution and the U.S. Constitution; and how thousands of Scottish immigrants left their homes to create the American frontier, the Australian outback, and the British Empire in India and Hong Kong. How the Scots Invented the Modern World reveals how Scottish genius for creating the basic ideas and institutions of modern life stamped the lives of a series of remarkable historical figures, from James Watt and Adam Smith to Andrew Carnegie and Arthur Conan Doyle, and how Scottish heroes continue to inspire our contemporary culture, from William “Braveheart” Wallace to James Bond. And no one who takes this incredible historical trek will ever view the Scots—or the modern West—in the same way again.
Author : Thomas Martin Devine
Publisher : Penguin UK
Page : 887 pages
File Size : 36,78 MB
Release : 2012
Category : History
ISBN : 0718193202
'The Scottish Nation, 1700-2007' examines the social, political, religious and economic factors that have shaped modern Scotland. Devine places Scotland firmly within an international context and provides a key focus for the ongoing debate regarding Scotland's future.
Author : Silke Stroh
Publisher : Northwestern University Press
Page : 551 pages
File Size : 32,49 MB
Release : 2016-12-15
Category : Literary Criticism
ISBN : 0810134047
Can Scotland be considered an English colony? Is its experience and literature comparable to that of overseas postcolonial countries? Or are such comparisons no more than patriotic victimology to mask Scottish complicity in the British Empire and justify nationalism? These questions have been heatedly debated in recent years, especially in the run-up to the 2014 referendum on independence, and remain topical amid continuing campaigns for more autonomy and calls for a post-Brexit “indyref2.” Gaelic Scotland in the Colonial Imagination offers a general introduction to the emerging field of postcolonial Scottish studies, assessing both its potential and limitations in order to promote further interdisciplinary dialogue. Accessible to readers from various backgrounds, the book combines overviews of theoretical, social, and cultural contexts with detailed case studies of literary and nonliterary texts. The main focus is on internal divisions between the anglophone Lowlands and traditionally Gaelic Highlands, which also play a crucial role in Scottish–English relations. Silke Stroh shows how the image of Scotland’s Gaelic margins changed under the influence of two simultaneous developments: the emergence of the modern nation-state and the rise of overseas colonialism.
Author : Billy Kay
Publisher : Random House
Page : 206 pages
File Size : 13,2 MB
Release : 2012-01-06
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 1780574185
Scots: The Mither Tongue is a classic of contemporary Scottish culture and essential reading for those who care about their country's identity in the twenty-first century. It is a passionately written history of how the Scots have come to speak the way they do and has acted as a catalyst for radical changes in attitude towards the language. In this completely revised edition, Kay vigorously renews the social, cultural and political debate on Scotland's linguistic future, and argues convincingly for the necessity to retain and extend Scots if the nation is to hold on to its intrinsic values. Kay places Scots in an international context, comparing and contrasting it with other lesser-used European languages, while at home questioning the Scottish Executive's desire to pay anything more than lip service to this crucial part of our national identity. Language is central to people's existence, and this vivid account celebrates the survival of Scots in its various dialects, its literature and song. The mither tongue is a national treasure that thrives in many parts of the country and underpins the speech of everyone who calls themselves a Scot.
Author : Thomas Martin Devine
Publisher : Penguin Paperbacks
Page : 0 pages
File Size : 31,27 MB
Release : 2001
Category : National characteristics, Scottish
ISBN : 9780141002347
T. M. Devine uses extensive original research to examine Scotland's urban vigor as well as describing the traditional aspects of Scottish history, covering key topics such as the Union, the Enlightenment, Industrialization, the Clearances, Religion, and the Road to Devolution. He also explores the global Diaspora of the Scots, the impact of migrants, and the effect of the World Wars. Throughout, Scotland's story is set against the background of British, European, and world history.
Author : Walter Bower
Publisher : Birlinn Publishers
Page : 564 pages
File Size : 33,36 MB
Release : 1998
Category : History
ISBN :
Writing on a small island in the Firth of Forth in the 1440s, Walter Bower set out to tell the whole story of the Scottish nation in a single huge book, the Scotichronicon—'a history book for Scots'. It begins with the mythical voyage of Scota, the Pharaoh's daughter, from Egypt with the Stone of Destiny. The land that her sons discovered in the Western Ocean was named after her: Scotland. It goes on to describe the turbulent events that followed, among them the wars of the Scots and the Picts (begun by a quarrel over a dog); the poisoning of King Fergus by his wife; Macbeth's usurpation and uneasy reign; the good deeds of Margaret, queen and saint; Bruce's murder of the Red Comyn; the founding of Scotland's first university at St Andrews; the 'Burnt Candlemas'; and the endless troubles between Scotland and England. Weaving in and out of the events of Bower's factual history, like a wonderful pageant, are other subjects that fascinated him: harrowing visions of hell and purgatory, extraordinary miracles; the exploits of knights and beggars, merchants and monks; the ravages of flood and fire; the terrors of the plague; and the answers to such puzzling questions as what makes a good king, and why Englishmen have tails. In 1998 Donald Watt and his team of scholars completed the first modern edition and translation of Scotichronicon in nine volumes. It has been described as 'a massive achievement for Scottish cultural history' (Sally Mapstone) and 'an open invitation to join a voyage of discovery' (Books in Scotland). This selection from the whole of Scotichronicon puts Bower's epic of Scotland into the hands of the general reader. It is a marvellous and unforgettable story. Perhaps its importance is best summed up by Bower himself, who wrote at the end of it: Non Scotus est Christe cui liber non placet iste—Christ! He is not a Scot who is not pleased with this book! A History Book for Scots is selected from the complete edition of Scotichronicon by Walther Bower, edited by D.E.R. Watt and a team of scholars, in nine volumes.
