Written Taiwanese


Book Description

Written Taiwanese provides the first comprehensive account of the different ways in which Taiwanese (i.e., the Southern Min language of Taiwan) has been represented in written sources. The scope of the study ranges from early popular writings in closely related dialects to present-day forms of written Taiwanese. The study treats written Taiwanese both as a linguistic and as a socio-political phenomenon. The linguistic description focuses on the interrelation between written units and Taiwanese speech and covers various linguistic subfields, such as Taiwanese lexicography, phonology, and morphosyntax. The socio-political analysis explores the historical backgrounds which have led to different conventions in writing Taiwanese.




Cantonese as Written Language


Book Description

Cantonese is the only dialect of Chinese which has developed a widely known and used written form. It has played a role in publishing in the Guangdong region since the late Ming dynasty when various types of verses using Cantonese were published as mu yu shu (‘wooden fish books’). In the early twentieth century these dialect texts were joined by Cantonese opera scripts, published as popular reading material. However, it was only after the end of the Second World War that written Cantonese came to be widely used in popular newspapers and magazines, advertising, and in the private communications. Cantonese as Written Language examines this development in the broader context of diglossia, and also of the patterns by which spoken vernaculars have developed written forms in other societies. Based on primary source research, including interviews with publishers and writers who played an important role in the growth of written Cantonese, the author argues that this move of Cantonese into the realm of written language is closely associated with Hong Kong's distinct local culture and identity. The growth of the written vernacular also reflects the territory's evolving cultural distinctiveness from mainland China, first as a British colony, and now as a Special Administrative Region of China.




Writing Taiwan


Book Description

This collection is the first volume in English to examine the entire span of modern Taiwanese literature, from the first decades of the twentieth century to the present.




Re-writing Culture in Taiwan


Book Description

This inter-disciplinary volume of essays opens new points of departure for thinking about how Taiwan has been studied and represented in the past, for reflecting on the current state of ‘Taiwan Studies’, and for thinking about how Taiwan might be re-configured in the future. As the study of Taiwan shifts from being a provincial back-water of sinology to an area in its own (albeit not sovereign) right, a combination of established and up and coming scholars working in the field of East Asian studies offer a re-reading and re-writing of culture in Taiwan. They show that sustained critical analysis of contemporary Taiwan using issues such as trauma, memory, history, tradition, modernity, post-modernity provides a useful point of departure for thinking through similar problematics and issues elsewhere in the world. Re-writing Culture in Taiwan is a multidisciplinary book with its own distinctive collective voice which will appeal to anyone interested in Taiwan. With chapters on nationalism, anthropology, cultural studies, media studies, religion and museum studies, the breadth of ground covered is truly comprehensive.




Taiwan Studies Revisited


Book Description

This book examines and reviews some of the key figures in Taiwan Studies to plot the development of the field by revisiting their earlier influential books and bodies of work. Often autobiographical in detail, each chapter asks the author to discuss the origins of their research and how their engagement with the field has developed since. The contributors then discuss their methodologies, fieldwork and arguments, as well as how their work was received at the time. They also go on to reflect on their chosen methods and core findings, assessing whether they have stood the test of time. Reflecting the diversity of the Taiwan Studies field, subjects covered in this volume include sociology, musicology, linguistics, comparative politics, international relations and anthropology. As such, this comprehensive overview adopts a distinctly interdisciplinary approach to understanding Taiwan. Painting a picture of the changing state of international Taiwan Studies through the work of leading scholars, this book will be invaluable to students and scholars of Taiwan Studies, Chinese Studies and Asian politics, culture and society.




Taiwan


Book Description

In this newly revised and updated edition of Taiwan: Nation-State or Province? John F. Copper examines Taiwan's geography and history, society and culture, economy, political system, and foreign and security policies in the context of Taiwan's uncertain political status as either a sovereign nation or a province of the People's Republic of China. Copper argues that Taiwan's very rapid and successful democratization suggests Taiwan should be independent and separate from China, while economic links between Taiwan and China indicate the opposite. New to the sixth edition is enhanced coverage of the issues of immigration; the impact of having the world's lowest birthrate; China's economic and military rise and America's decline; Taiwan's relations with China, the United States, and Japan; and the KMT's (Nationalist Party) return to power. The new edition will also examine the implications of the 2012 presidential election. A selected bibliography guides students in further research.




Urban Modernities in Colonial Korea and Taiwan


Book Description

Urban Modernities reconsiders Japanese colonialism in Korea and Taiwan through a relational study of modernist literature and urban aesthetics from the late colonial period. By charting intra-Asian and transregional circulations of writers, ideas, and texts, it reevaluates the dominant narrative in current scholarship that presents Korea and Taiwan as having vastly different responses to and experiences of Japanese colonialism. By comparing representations of various colonial spaces ranging from the nation, the streets, department stores, and print spaces to underscore the shared experiences of the quotidian and the poetic, Jina E. Kim shows how the culture of urban modernity enlivened networks of connections between the colonies and destabilized the metropole-colony relationship, thus also contributing to the broader formation of global modernism.




Two Trees Make a Forest


Book Description

This "stunning journey through a country that is home to exhilarating natural wonders, and a scarring colonial past . . . makes breathtakingly clear the connection between nature and humanity, and offers a singular portrait of the complexities inherent to our ideas of identity, family, and love" (Refinery29). A chance discovery of letters written by her immigrant grandfather leads Jessica J. Lee to her ancestral homeland, Taiwan. There, she seeks his story while growing closer to the land he knew. Lee hikes mountains home to Formosan flamecrests, birds found nowhere else on earth, and swims in a lake of drowned cedars. She bikes flatlands where spoonbills alight by fish farms, and learns about a tree whose fruit can float in the ocean for years, awaiting landfall. Throughout, Lee unearths surprising parallels between the natural and human stories that have shaped her family and their beloved island. Joyously attentive to the natural world, Lee also turns a critical gaze upon colonialist explorers who mapped the land and named plants, relying on and often effacing the labor and knowledge of local communities. Two Trees Make a Forest is a genre–shattering book encompassing history, travel, nature, and memoir, an extraordinary narrative showing how geographical forces are interlaced with our family stories.







Taiwan


Book Description

Taiwan: Manipulation of Ideology and Struggle for Identity chronicles the turbulent relationship between Taiwan and China. This collection of essays aims to provide a critical analysis of the discourses surrounding the identity of Taiwan, its relationship with China, and global debates about Taiwan’s situation. Each chapter explores a unique aspect of Taiwan’s situation, fundamentally exploring how identity is framed in not only Taiwanese ideology, but in relation to the rest of the world. Focusing on how language is a means to maintaining a discourse of control, Taiwan: Manipulation of Ideology and Struggle for Identity delves into how Taiwan is determining its own sense of identity and language in the 21st century. This book targets researchers and students in discourse analysis, Taiwan studies, Chinese studies, and other subjects in social sciences and political science, as well as intellectuals in the public sphere all over the globe who are interested in the Taiwan issue.