Yapese-English Dictionary


Book Description




Yapese-English dictionary


Book Description




Mokilese-English Dictionary


Book Description

This dictionary, the first formal compilation of words in Mokilese, contains about 5,000 entries with English glosses, grammatical information, and illustrative sentences for selected entries. It was created to fill the need for a dictionary in programs of bilingual education in the schools Mokilese children attend. This work will also be of use to anthropologists and linguists specializing in the Pacific.




Comparative Austronesian Dictionary


Book Description

Volumes in the Trends in Linguistics. Documentation series focus on the presentation of linguistic data. The series addresses the sustained interest in linguistic descriptions, dictionaries, grammars and editions of under-described and hitherto undocumented languages. All world-regions and time periods are represented.







Dictionary of Jamaican English


Book Description

The method and plan of this dictionary of Jamaican English are basically the same as those of the Oxford English Dictionary, but oral sources have been extensively tapped in addition to detailed coverage of literature published in or about Jamaica since 1655. It contains information about the Caribbean and its dialects, and about Creole languages and general linguistic processes. Entries give the pronounciation, part-of-speach and usage of labels, spelling variants, etymologies and dated citations, as well as definitions. Systematic indexing indicates the extent to which the lexis is shared with other Caribbean countries.




Historical Dictionary of Guam and Micronesia


Book Description

Provides basic reference material on Micronesia, a region encompassing a vast area of the tropical western Pacific Ocean. Includes the Mariana, Caroline, Marshall, and Gilbert islands and the island nation of Nauru.




Philippine English


Book Description

An overview and analysis of the role of English in the Philippines, the factors that led to its spread and retention, and the characteristics of Philippine English today.




Woleaian-English Dictionary


Book Description

This was the first dictionary compiled for the language spoken on Woleai Atoll in the Caroline Islands. The dictionary contains some 6,200 Woleaian entries and an English-Woleaian finder list of about 4,000 entries. The Woleaian entries are based on an alphabetic system of orthography developed by the authors. Each entry also contains, where appropriate, the following parts: loan source, alternant forms, part of speech or word-class, grammatical notes, definitions, phrase examples, sentence examples, synonyms, antonyms, and cross-references.




Yapese Reference Grammar


Book Description

The Yapese reference grammar is a comprehensive survey of the Yapese language. All important aspects of the language—phonology, morphology, and syntax—are discussed at both the phrase and sentence levels of structure. Useful features of the text are the extensive cross-referencing, a glossary of relevant linguistic terms, and an index. Though the book is aimed primarily at speakers of the language—both students and teachers—on the island of Yap, the text has been so organized as to be useful also to others interested in the language. Thus, the linguist, the scientist, and the general reader with an interest in language may profit from study of the text.