Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics 2014


Book Description

The Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics addresses the interface between the two disciplines and offers a platform to scholars who combine both methodologies to present rigorous and interdisciplinary findings about language in real use. Corpus linguistics and Pragmatics have traditionally represented two paths of scientific thought, parallel but often mutually exclusive and excluding. Corpus Linguistics can offer a meticulous methodology based on mathematics and statistics, while Pragmatics is characterized by its effort in the interpretation of intended meaning in real language. This series will give readers insight into how pragmatics can be used to explain real corpus data and also, how corpora can illustrate pragmatic intuitions. The present volume, Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics 2014: New Empirical and Theoretical Paradigms in Corpus Pragmatics, proposes innovative research models in the liaison between pragmatics and corpus linguistics to explain language in current cultural and social contexts.




Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics 2016


Book Description

The present volume of the Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics series, presents cutting-edge corpus pragmatics research on language use in new social and educational environments. The Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics offers a platform to scholars who carry out rigorous and interdisciplinary research on language in real use. Corpus Linguistics and Pragmatics have traditionally represented two paths of scientific research, parallel but often mutually exclusive and excluding. Corpus Linguistics can offer a precise methodology based on mathematics and statistics while Pragmatics strives to interpret intended meaning in real language. This series will give readers insight into how pragmatics can be used to explain real corpus data, and how corpora can illustrate pragmatic intuitions.




Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics 2015


Book Description

The present volume, Current Approaches to Discourse and Translation Studies, presents innovative theoretical models and applications of the two disciplines in intercultural contexts. The Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics offers a platform to scholars who carry out rigorous and interdisciplinary research on language in real use. Corpus linguistics and Pragmatics have traditionally represented two paths of scientific research, parallel but often mutually exclusive and excluding. Corpus Linguistics can offer a meticulous methodology based on mathematics and statistics while Pragmatics strives to interpret intended meaning in real language. This series will give readers insight into how pragmatics can be used to explain real corpus data, and how corpora can illustrate pragmatic intuitions.




Studies in Ethnopragmatics, Cultural Semantics, and Intercultural Communication


Book Description

This book is the first in a three-volume set that celebrates the career and achievements of Cliff Goddard, a pioneer of the Natural Semantic Metalanguage approach in linguistics. In addition, it explores ethnopragmatics and conversational humour, with a further focus on semantic analysis more broadly. Often considered the most fully developed, comprehensive and practical approach to cross-linguistic and cross-cultural semantics, Natural Semantic Metalanguage is based on evidence that there is a small core of basic, universal meanings (semantic primes) that can be expressed in all languages. It has been used for linguistic and cultural analysis in such diverse fields as semantics, cross-cultural communication, language teaching, humour studies and applied linguistics, and has reached far beyond the boundaries of linguistics into ethnopsychology, anthropology, history, political science, the medical humanities and ethics.




The Cambridge Handbook of Intercultural Pragmatics


Book Description

Intercultural pragmatics addresses one of the major issues of human communication in the globalized world: how do people interact with each other in a language other than their native tongue, and with native speakers of the language of interaction? Bringing together a globally-representative team of scholars, this Handbook provides an authoritative overview to this fascinating field of study, as well as a theoretical framework. Chapters are grouped into 5 thematic areas: theoretical foundation, key issues in Intercultural Pragmatics research, the interface between Intercultural Pragmatics and related disciplines, Intercultural Pragmatics in different types of communication, and language learning. It addresses key concepts and research issues in Intercultural Pragmatics, and will trigger fresh lines of enquiry and generate new research questions. Comprehensive in its scope, it is essential reading not only for scholars of pragmatics, but also of discourse analysis, cognitive linguistics, communication, sociolinguistics, linguistic anthropology, and second language teaching and learning.




Learner Corpus Research Meets Second Language Acquisition


Book Description

This volume bridges the gap between the rapidly advancing fields of Learner Corpus Research and Second Language Acquisition.




Usage in Second Language Acquisition


Book Description

The study of “usage” has constituted a major line of second language learning research for decades now. The concept of usage, however, can be defined and studied in many different ways. In this comprehensive, forward-looking text, international scholars from a variety of perspectives review and critically examine current conceptualizations of usage, learning, and their connections in the field of second language acquisition (SLA). Bringing these diverse perspectives into conversation, Kevin McManus synthesizes the state of the art to set the agenda for new directions in theory-building and empirical SLA research. This text will be an invaluable resource to students and researchers in SLA, applied linguistics, psychology and cognitive science, education, and related areas.




Greece in Crisis


Book Description

Since its onset, the Greek crisis has given rise to an abundance of relevant text and talk. This volume offers an insider’s view of the discursive manifestations of the crisis, focusing on discourses in the Greek language and by Greek social actors. The contributions investigate the diverse ways in which the crisis has been communicated to the public by domestic policymakers or debated by elite, non-elite and resistant participants. Crisis discourses are also examined in the light of the rise of neo-nationalism and the extreme Right in both Greece and Cyprus. All contributions seek to meaningfully combine critical discourse and corpus linguistics perspectives for a better understanding of the Greek crisis as a socio-economic episode and as a discourse construct. Discourse-driven quantification and corpus-driven quantification complement each other in the critical examination of textual data as diverse as official government communications, party leader speeches, newspaper articles, public assembly resolutions, song lyrics, social media commentary and terrorist proclamations.




Why Language?


Book Description

There is, at present, no book introducing the general issue of why language is specific to human beings, how it works, why language is not communication and communication is not language, why languages vary and how they evolved. Based on the most recent works in linguistics and pragmatics, Why Language? addresses many questions that everyone has about language. Starting from false claims about language and languages, showing that language is not communication and communication is not language, the first part (Language and Communication) ends by proposing a difference between linguistic rules and communicative principles. The second part (Language, Society, Discourse) includes domains of language and language uses which are generally taken as extrinsic to language, such as language variety, discourse and non-ordinary (literary) usages. Special attention is given to figures of discourse (metaphor, metonymy, irony) and literary usages such as narration and free indirect style. The reader, either specialist or amateur in language science, will find a first and unique synthesis about what we know today about language and what we have yet to learn, sketching what could be the future of linguistics in the next decades.




Corpus Pragmatics


Book Description

The first handbook to survey and expand the burgeoning field of corpus pragmatics, the intersection of pragmatics and corpus linguistics.