Zeh Lo Nora: Reference Book for Students of Hebrew


Book Description

Ze Lo Nora was designed with two different readerships in mind--newcomers and old pros. Beginning and intermediate Hebrew language students will find in Ze Lo Nora clear, reliable explanations and memorable examples of all points of Hebrew grammar. It is an indispensable supplement to any Hebrew textbook. Rules and comments on style and use are presented in a simple, informative, and non-dogmatic manner, with examples from the language as it is actually spoken. In addition to the usual staple of verbs, nouns, and adjectives, the book covers "little items" such as pronouns, prepositions, prefixes, and discourse ties and "big ones" such as clauses, and sentences. It also touches upon a variety of "how to" questions of use.




Translanguaging and Epistemological Decentring in Higher Education and Research


Book Description

Using data from multilingual settings in universities and adjacent learning contexts in East Asia, North Africa, Central and North America and Europe, this book provides examples of the heuristic value of translanguaging and epistemological decentring. Despite this and other theoretical and empirical work, and ever stronger calls for the inclusion of other languages, epistemologies and constructions of culture in higher education, decentring and translanguaging practices are often relegated to the margins or suppressed in research and education because of the organisational structures of education institutions and prevailing language norms, policies and ideologies. The authors draw on research on pluri- and multilingualism within education studies, as well as post- and decolonial theoretical contributions to the research on the role of language in education and knowledge production, to provide evidence that decentring cannot happen until learners have been given the tools to identify which sorts of centring dynamics and conditions are salient to their learning and (trans)languaging.




Reading Academic Hebrew


Book Description

Through straightforward exposition of rules, numerous examples from scholarly texts, and models demonstrating how to use linguistic information in the text as clues to meaning, the book articulates the grammatical and semantic knowledge that native Hebrew readers bring to the task of reading complex academic prose. It is aimed at students and researchers in the field of Jewish Studies who wish to access seminal and recent Hebrew language scholarship in their area of expertise, as well as those preparing for a Hebrew to English translation exam. The book includes exercises with solutions and practice texts for comprehension and translation, and can be used as a course textbook, a self-study manual and/or a reference source for Hebrew teachers.




Zeh Lo Nora: Reference Book for Students of Hebrew


Book Description

Ze Lo Nora was designed with two different readerships in mind--newcomers and old pros. Beginning and intermediate Hebrew language students will find in Ze Lo Nora clear, reliable explanations and memorable examples of all points of Hebrew grammar. It is an indispensable supplement to any Hebrew textbook. Rules and comments on style and use are presented in a simple, informative, and non-dogmatic manner, with examples from the language as it is actually spoken. In addition to the usual staple of verbs, nouns, and adjectives, the book covers "little items" such as pronouns, prepositions, prefixes, and discourse ties and "big ones" such as clauses, and sentences. It also touches upon a variety of "how to" questions of use. Students and readers more conversant with Hebrew will find interspersed in the text, in clearly demarcated sections, more complex structures and structural explanations, more nuanced discussions of linguistic issues, instructive historical notes and sample texts of diverse genres. Each unit in the book is self-contained, making it possible for the user or reader to pick and choose a topic independent of place and sequence of the book. All simple examples are voweled and translated whereas the more advanced ones are not.




Colloquial Hebrew


Book Description

Colloquial Hebrew provides a step-by-step course in Hebrew as it is written and spoken today. Combining a user-friendly approach with a thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Hebrew in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Key features include: • progressive coverage of speaking, listening, reading and writing skills • structured, jargon-free explanations of grammar • an extensive range of focused and stimulating exercises • realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of scenarios • useful vocabulary lists throughout the text • additional resources available at the back of the book, including a full answer key, a grammar summary and bilingual glossaries Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Hebrew will be an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Hebrew. Audio material to accompany the course is available to download freely in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.




Hebrew


Book Description




3 Enoch Or the Hebrew Book of Enoch


Book Description

Published in 1928, this is the ancient scripture, 3 Enoch or The Hebrew Book Of Enoch. Edited and translated with commentary and notes by Hugo Odeberg.




The Idea of Modern Jewish Culture


Book Description

The vast majority of intellectual, religious, and national developments in modern Judaism revolve around the central idea of "Jewish culture." This book is the first synoptic view of these developments that organizes and relates them from this vantage point. The first Jewish modernization movements perceived culture as the defining trait of the outside alien social environment to which Jewry had to adapt. To be "cultured" was to be modern-European, as opposed to medieval-ghetto-Jewish. In short order, however, the Jewish religious legacy was redefined retrospectively as a historical "culture," with fateful consequences for the conception of Judaism as a human and not only a divinely mandated regime. The conception of Judaism-as-culture took two main forms: an integrative, vernacular Jewish culture that developed in tandem with the integration of Jews into the various nations of western-central Europe and America, and a national Hebrew culture which, though open to the inputs of modern European society, sought to develop a revitalized Jewish national identity that ultimately found expression in the revival of the Jewish homeland and the State of Israel. This is a large, complex story in which the author describes the contributions of Mendelssohn, Wessely, Krochmal, Zunz, the mainstream Zionist thinkers (especially Ahad Ha-Am, Bialik, and A.D. Gordon), Kook, Kaplan, and Dubnow to the formulation of the various versions of the modern Jewish cultural ideal.




The Athenaeum


Book Description