The Complete Works of Zhuangzi


Book Description

Only by inhabiting Dao (the Way of Nature) and dwelling in its unity can humankind achieve true happiness and freedom, in both life and death. This is Daoist philosophy’s central tenet, espoused by the person—or group of people—known as Zhuangzi (369?-286? B.C.E.) in a text by the same name. To be free, individuals must discard rigid distinctions between good and bad, right and wrong, and follow a course of action not motivated by gain or striving. When one ceases to judge events as good or bad, man-made suffering disappears and natural suffering is embraced as part of life. Zhuangzi elucidates this mystical philosophy through humor, parable, and anecdote, deploying non sequitur and even nonsense to illuminate a truth beyond the boundaries of ordinary logic. Boldly imaginative and inventively worded, the Zhuangzi floats free of its historical period and society, addressing the spiritual nourishment of all people across time. One of the most justly celebrated texts of the Chinese tradition, the Zhuangzi is read by thousands of English-language scholars each year, yet only in the Wade-Giles romanization. Burton Watson’s pinyin romanization brings the text in line with how Chinese scholars, and an increasing number of other scholars, read it.




Zhuangzi: The Essential Writings with Selections from Traditional Commentaries


Book Description

This volume is a translation of over two-thirds of the classic Daoist text Zhuangzi (Chuang Tzu), including the complete Inner Chapters and extensive selections from the Outer and Miscellaneous Chapters, plus judicious selections from 2000 years of traditional Chinese commentaries, which provide the reader access to the text as well as to its reception and interpretation. Brief biographies of the commentators, a bibliography, a glossary, and an index are also included.




Zhuangzi: The Complete Writings


Book Description

Brook Ziporyn's carefully crafted, richly annotated translation of the complete writings of Zhuangzi—including a lucid Introduction, a Glossary of Essential Terms, and a Bibliography—provides readers with an engaging and provocative deep dive into this magical work.




The Way of Nature


Book Description

"The Way of Nature brings together all of Tsai's beguiling cartoon illustrations of the Zhuangzi, which takes its name from its author. The result is a uniquely accessible and entertaining adaptation of a pillar of classical Daoism, which has deeply influenced Chinese poetry, landscape painting, martial arts, and Chan (Zen) Buddhism. Irreverent and inspiring, The Way of Nature presents the memorable characters, fables, and thought experiments of Zhuangzi like no other edition, challenging readers to dig beneath conventional assumptions about self, society, and nature, and pointing to a more natural way of life. Through practical insights and far-reaching arguments, Zhuangzi shows why returning to the spontaneity of nature is the only sane response to a world of conflict."--Provided by publisher




The Wisdom of Zhuang Zi on Daoism


Book Description

Throughout the years there have been several editions of Zhuang Zi's book with significant differences in certain parts of the text. Not every word in the book came from Zhuang Zi's pen. Contributions were made by his disciples and there have been many changes to the original text: errors in hand copying the text, in mistaking notations for text, and in outright forgery throughout centuries. Chen Guying's 1976 edition of the book, an eclectic study of all the editions that identifies probable forgeries, is used as the text reference in the present translation.




The Way of Chuang-Tzŭ


Book Description

Free renderings of selections from the works of Chuang-tzŭ, taken from various translations.




Essays on Skepticism, Relativism, and Ethics in the Zhuangzi


Book Description

The Chinese philosophical text Zhuangzi, written in part by a man named Zhuangzi in late fourth century B.C.E. China, is gaining recognition as one of the classics of world literature. Writing in beautiful prose and poetry, Zhuangzi mixes humor with relentless logic in attacking claims to knowledge about the world, particularly evaluative knowledge of what is good and bad or right and wrong. His arguments seem to admit of no escape. And yet where does that leave us? Zhuangzi himself clearly does not think that our situation is utterly hopeless, since at the very least he must have some reason for thinking we are better off aware of our ignorance. This book addresses the question of how Zhuangzi manages to sustain a positive moral vision in the face of his seemingly sweeping skepticism. Zhuangzi is compared to the Greek philosophers Plato and Sextus Empiricus in order to pinpoint more exactly what he doubts and why. Also examined is Zhuangzi's views on language and the role that language plays in shaping the reality we perceive. The authors test the application of Zhuangzi's ideas to contemporary debates in critical theory and to issues in moral philosophical thought such as the establishment of equal worth and the implications of ethical relativism. They also explore the religious and spiritual dimensions of the text and clarify the relation between Zhuangzi and Buddhism.




Basic Writings


Book Description

Chuang Tzu (369?-286? BC) was a leading Taoist philosopher. Using parable and anecdote, allegory and paradox, he set forth in this book the early ideas of what was to become the Taoist school. This collection includes the seven "inner chapters," three of the "outer chapters," and one of the "miscellaneous chapters."




Wandering on the Way


Book Description

In this vivid, contemporary translation, Victor Mair captures the quintessential life and spirit of Chuang Tzu while remaining faithful to the original text.




Zhuangzi


Book Description

The Zhuangzi (Sayings of Master Zhuang) is one of the foundational texts of the Chinese philosophical tradition and the cornerstone of Daoist thought. The earliest and most influential commentary on the Zhuangzi is that of Guo Xiang (265–312), who also edited the text into the thirty-three-chapter version known ever since. Guo’s commentary enriches readings of the Zhuangzi, offering keen insights into the meaning and significance of its pithy but often ambiguous aphorisms, narratives, and parables. Richard John Lynn’s new translation of the Zhuangzi is the first to follow Guo’s commentary in its interpretive choices. Unlike any previous translation into any language, its guiding principle is how Guo read the text; Lynn renders the Zhuangzi in terms of Guo’s understanding. This approach allows for the full integration of the text of the Zhuangzi with Guo’s commentary. The book also features a translation of Guo’s complete interlinear commentary and is annotated throughout. A critical introduction includes a detailed account of Guo’s life and times as well as analysis of his essential contributions to the arcane learning (xuanxue) of the fourth century and the development of Chinese philosophy. Lynn sheds new light on how the Daoist classic, which has often been seen as a timeless book of wisdom, is situated in its historical context, while also considering it as a guide to personal cultivation and self-realization.