Elementary Turkish


Book Description

This superb grammar and exercise text, used successfully for years at Princeton University, enable English speaking students--in and out of the classroom to gain a quick and thorough understanding of Modern Turkish. In a carefully arranged sequence of 23 lessons, Lewis V. Thomas, late Professor of Oriental Studies at Princeton, presents thorough coverage that allows the student to begin to use the basic patterns of modern Turkish without time-consuming and expensive private instruction.




Czech: An Essential Grammar


Book Description

Czech: An Essential Grammar is a practical reference guide to the core structures and features of modern Czech. Presenting a fresh and accessible description of the language, this engaging grammar uses clear, jargon-free explanations and sets out the complexities of Czech in short, readable sections. Suitable for either independent study or for students in schools, colleges, universities and adult classes of all types, key features include: * focus on the morphology and syntax of the language * clear explanations of grammatical terms * full use of authentic examples * detailed contents list and index for easy access to information. With an emphasis on the Czech that native speakers use today, Czech: An Essential Grammar will help students to read, speak and write the language with greater confidence.




Short Stories in Russian for Beginners


Book Description

An unmissable collection of eight unconventional and captivating short stories for young and adult learners. "I love Olly's work - and you will too!" - Barbara Oakley, PhD, Author of New York Times bestseller A Mind for Numbers Short Stories in Russian for Beginners has been written especially for students from beginner to intermediate level, designed to give a sense of achievement, and most importantly - enjoyment! Mapped to A2-B1 on the Common European Framework of Reference, these eight captivating stories will both entertain you, and give you a feeling of progress when reading. What does this book give you? · Eight stories in a variety of exciting genres, from science fiction and crime to history and thriller - making reading fun, while you learn a wide range of new vocabulary · Controlled language at your level, including the 1000 most frequent words, to help you progress confidently · Authentic spoken dialogues, to help you learn conversational expressions and improve your speaking ability · Pleasure! It's much easier to learn a new language when you're having fun, and research shows that if you're enjoying reading in a foreign language, you won't experience the usual feelings of frustration - 'It's too hard!' 'I don't understand!' · Accessible grammar so you learn new structures naturally, in a stress-free way Carefully curated to make learning a new language easy, these stories include key features that will support and consolidate your progress, including · A glossary for bolded words in each text · A bilingual word list · Full plot summary · Comprehension questions after each chapter. As a result, you will be able to focus on enjoying reading, delighting in your improved range of vocabulary and grasp of the language, without ever feeling overwhelmed or frustrated. From science fiction to fantasy, to crime and thrillers, Short Stories in Russian for Beginners will make learning Russian easy and enjoyable. Publisher's Note: The new edition of October 2018 has been comprehensively revised: it rectifies the translation errors identified by reviewers below in the previous edition and includes a completely new story.




Learn Dutch: Must-Know Dutch Slang Words & Phrases


Book Description

Do you want to learn Dutch the fast, fun, and easy way? And do you want to master daily conversations and speak like a native? Then this is the book for you. Learn Dutch: Must-Know Dutch Slang Words & Phrases by DutchPod101 is designed for beginner-level learners. You learn the top 100 must-know slang words and phrases that are used in everyday speech. All were handpicked by our team of Dutch teachers and experts. Here's how the lessons work: - Every chapter is based on a theme - You learn slang words or phrases related to that theme - Learn the translation and how to use each one - Just listen and repeat And by the end, you will have mastered 100+ Dutch slang words and phrases!




The Worlds of Langston Hughes


Book Description

The poet Langston Hughes was a tireless world traveler and a prolific translator, editor, and marketer. Translations of his own writings traveled even more widely than he did, earning him adulation throughout Europe, Asia, and especially the Americas. In The Worlds of Langston Hughes, Vera Kutzinski contends that, for writers who are part of the African diaspora, translation is more than just a literary practice: it is a fact of life and a way of thinking. Focusing on Hughes's autobiographies, translations of his poetry, his own translations, and the political lyrics that brought him to the attention of the infamous McCarthy Committee, she shows that translating and being translated—and often mistranslated—are as vital to Hughes's own poetics as they are to understanding the historical network of cultural relations known as literary modernism.As Kutzinski maps the trajectory of Hughes's writings across Europe and the Americas, we see the remarkable extent to which the translations of his poetry were in conversation with the work of other modernist writers. Kutzinski spotlights cities whose role as meeting places for modernists from all over the world has yet to be fully explored: Madrid, Havana, Buenos Aires, Mexico City, and of course Harlem. The result is a fresh look at Hughes, not as a solitary author who wrote in a single language, but as an international figure at the heart of a global intellectual and artistic formation.




Kaçan Adam


Book Description

Aimed at intermediate Turkish learners, Kaçan Adam: A Turkish Learner’s Crime Novel is a short mystery / detective story in idiomatic Turkish complete with exercises, vocabulary and grammar review. Over the course of 24 lively chapters, it follows the fate of former intelligence officer Erkan Demirel, who has been convicted of selling secret military documents but who manages to escape from prison and embarks on a quest to prove his innocence... For use either as a supplement to classroom instruction (CEFR A2-B1 and ACTFL, Lower Intermediate Level) or individually, this book will guide students through their first complete novel in Turkish while revising and reinforcing key points of modern Turkish grammar and expression.




Cyka Blyat! (or Suka Blyat?)


Book Description

Do you want to learn some Russian curse words to impress your friends? Or maybe you are a more serious Russian language learner, or have Russian friends or family and want to learn to communicate with them in Russian. In this book, you will learn the most popular slang and curse words used by Russians in their daily lives. This book not only includes an extensive list of the most used Russian curse words, and how and when to use them, it also covers slang that can be used in all sorts of situations in different areas of your life and with different people. All of the words and phrases come with clear explanations and examples so that you can start using them yourself, or just understand what the people around you are saying. This book will teach you slang that can be used: - In close or romantic relationships - In a group of friends - At nightclubs - Slang related to student life - Teenager slang - Curse words - Confusing phrases that are used by Russians in everyday life If you're learning the Russian language, thinking about studying abroad in Russia for a semester, or even planning to marry a Russian and live the rest of your life in Russia, this book is a MUST-HAVE!




Psychodynamic Psychiatry in Clinical Practice


Book Description

It is difficult to improve on a classic, but the fifth edition of Psychodynamic Psychiatry in Clinical Practice does just that, offering the updates readers expect with a deft reorganization that integrates DSM-5® with the author's emphasis on psychodynamic thinking. The individual patient is never sacrificed to the diagnostic category, yet clinicians will find the guidance they need to apply DSM-5® appropriately. Each chapter has been systematically updated to reflect the myriad and manifold changes in the 9 years since the previous edition's publication. All 19 chapters have new references and cutting-edge material that will prepare psychiatrists and residents to treat patients with compassion and skill. The book offers the following features: Each chapter integrates new neurobiological findings with psychodynamic understanding so that clinicians can approach their patients with a truly biopsychosocial treatment plan. Excellent writing and an intuitive structure make complicated psychodynamic concepts easy to understand so that readers can grasp the practical application of theory in everyday practice. The book links clinical understanding to the new DSM-5® nomenclature so that clinicians and trainees can adapt psychodynamic thinking to the new conceptual models of disorders. New coverage of psychodynamic thinking with relation to the treatment of patients on the autism spectrum addresses an increasingly important practice area. Posttraumatic stress and dissociative disorders have been combined to allow for integrated coverage of primary psychiatric disorders related to trauma and stressors. A boon to clinicians in training and practice, the book has been meticulously edited and grounded in the latest research. The author firmly believes that clinicians must not lose the complexities of the person in the process of helping the patient. Psychodynamic Psychiatry in Clinical Practice, Fifth Edition, keeps this approach front and center as it engages, instructs, and exhorts the reader in the thoughtful, humane practice of psychodynamic psychiatry.




A Frequency Dictionary of Portuguese


Book Description

An invaluable tool for learners of Portuguese, this Frequency Dictionary provides a list of the 5000 most commonly used words in the language. Based on a twenty-million-word collection of Portuguese (taken from both Portuguese and Brazilian sources), which includes both written and spoken material, this dictionary provides detailed information for each of the 5000 entries, including the English equivalent, a sample sentence, and an indication of register and dialect variation. Users can access the top 5000 words either through the main frequency listing or through an alphabetical index. Throughout the frequency listing there are also thrity thematically-organized ‘boxed’ lists of the top words from a variety of key topics such as sports, weather, clothing and relations. An engaging and highly useful resource, A Frequency Dictionary of Portuguese will enable students of all levels to get the most out of their study of Portuguese vocabulary. Former CD content is now available to access at www.routledge.com/9780415419970 as support material. Designed for use by corpus and computational linguists it provides the full text in a format that researchers can process and turn into suitable lists for their own research work.




Epic Traditions in the Contemporary World


Book Description

Fourteen essays on epic, oral and literary, from ancient to modern, from the Americas to India.