Bilingual Stories 1+2+3


Book Description

Learn French the Easy Way, with 18 Adventures in English and French in Bilingual Reading This special edition joins the content of 3 books and includes 18 adventures in 3 different cities: 6 in Barcelona (Book 1), 6 in New York (Book 2) and 6 in Munich (Book 3). Learn French with the Bilingual Reading technique: Start by reading each story in your native language, then switch to the other language. Revisit the stories and practice regularly. The more you engage with the stories, the more confident you'll become in both languages. Read actively and compare languages to build vocabulary. These bilingual stories provide a fun and immersive way to expand your language skills and cultural knowledge. Dive into 18 fun adventures, explore Barcelona, New York and Munich and learn French the easy way. Happy learning! Bon apprentissage!




Nosotros Means Us


Book Description

A moving bilingual ode to the unshakeable bond between a parent and child in the tradition of Runaway Bunny and The Wonderful Things You Will Be. If I were a sheep, you would be a lamb. If I were a bear, you would be a cub. As a mother holds her toddler, they muse over the way their love would translate if they were different animals. But no matter how they change, they will always be “us.” This bilingual story is a timeless ode to the unshakable bond between parent and child. Si yo fuera una oveja, tú serías un cordero. Si yo fuera una osa, tú serías un osenzo. Con su niño en brazos, una madre contempla cómo sería elamorentre ellos si fueran diferentes animales. Pero por mucho que cambien,no importa. Siempre serán“nosotros”. Este cuento bilingüe es una oda eterna al lazo irrompibleentre madre e hijo.




The Adventures of Pili in New York. Dual Language Books for Children ( Bilingual English - Spanish ) Cuento En Español


Book Description

Hand-in-hand with Pili, the reader discovers the adventures of a little girl who travels the world with her dad, National Geographic Image Collection photographer Kike Calvo. In this brilliantly illustrated book, Pili, the Little Explorer, follows her dreams all the way from New York City to the Colombian rainforest. The core message of this Little Explorer, Big World series is environmental conservation and sustainability. It tackles the concepts of cultural diversity and empowerment, global readiness and peace, entrepreneurship and climate change. Pili imagines a peaceful place in the world for children. Her plan: it will be a forest reserve, and it will be in Colombia. This is not an easy goal for a little girl to accomplish. But Pili is determined; somehow, she will get this done! "The children of the world--and little girls in particular--can use a few positive messages that will inspire them to aspire. This book has many such messages, tucked into a sweet, beautifully illustrated near-to-life narrative like little folded love-notes."~ Carl SafinaEndowed Professor for Nature and Humanity, Stony Brook University Founder, The Safina CenterAuthor, Beyond Words; What Animals Think and Feel




Visual Portuguese - Collection Edition


Book Description

Special Edition with 1.000 Words, 1.000 Color Images and 1.000 Bilingual Example Sentences to learn Brazilian Portuguese Vocabulary about Winter, Spring, Summer, Autumn, Food, Cooking and Teaching. This Special Edition brings together the contents of Volumes 1, 2, 3 and 4 of our series to Learn Brazilian Portuguese the Easy Way! This innovative and visually stunning books are the perfect tool for anyone looking to learn Brazilian Portuguese. With multiple images on each page, each Portuguese word is accompanied by its own unique image to help with memorization. This Special Edition includes: 1.000 words in Brazilian Portuguese and English 1.000 example sentences in both Portuguese and English 1.000 color images to facilitate memorization All you need to help you understand the meaning and usage of each word is here and learning Brazilian Portuguese has never been easier or more enjoyable! Whether you're a beginner or an intermediate learner, this book will help you to quickly and effectively expand your Brazilian Portuguese vocabulary.







Guía para padres y maestros de niños bilingües


Book Description

En esta clara guía, Alma Flor Ada, Isabel Campoy y Colin Baker, ofrecen una perspectiva realista de las alegrías y dificultades de educar a niños bilingües y claras respuestas a las preguntas más frecuentes sobre el tema. Esta versión revisada y adaptada al bilingüismo español-inglés, incluye información sobre el bilingüismo en la era digital e incorpora investigaciones recientes sobre la mezcla de idiomas , el efecto que los hermanos tienen en la elección del idioma familiar, los efectos intelectuales del bilingüismo, y sus consecuencias en la personalidad, la identidad, y la auto estima. Además añade (a) una sección dirigida a los educadores sobre cómo mejor apoyar la interacción hogar-escuela; (b) el desarrollo de la lecto-escritura en el hogar; y (c) sugerencias de lecturas para adultos y niños.




Cuentos del mundo 2


Book Description

Enseña inglés a través de cuentos bilingües con vocabulario señalado. Incluye ejercicios de inglés al final del libro.




The Storyteller's Candle


Book Description

During the early years of the Great Depression, New York City's first Puerto Rican library, Pura Belpre, introduces the public library to immigrants living in El Barrio and hosts the neighborhood's first Three Kings' Day fiesta.




Pasó Por Aquí


Book Description




Portuguese Art Stories


Book Description

32 exceptional works of art and engaging stories in English and Portuguese Welcome to a unique experience that invites you to immerse yourself in the wonders of art and language. This innovative book combines 32 exceptional works of art with engaging stories in English and Portuguese, providing an exciting learning journey for English speakers who want to unlock the secrets of the Portuguese language. On each page, you'll have the opportunity to contemplate a visual masterpiece, while at the same time unraveling the interwoven plots in words, building your vocabulary and linguistic comprehension. From the serenity of portraits to the explosions of details in landscapes and objects, each work of art serves as a window into new expressions, enriching your understanding of both languages. Discover the magic of learning while appreciating the beauty of human creations, taking away not only linguistic lessons, but also a deeper appreciation for cultural diversity. Embark on this educational and artistic journey where the palette of colors becomes the palette of words, guiding you along a path that unites art, language and the pleasure of learning the beautiful Portuguese language. What will be your favorite story and piece of art? Let us know! Get this amazing book today!