Local Language Testing


Book Description

Local Language Testing: Design, Implementation, and Development describes the language testing practice that exists in the intermediate space between large-scale standardized testing and classroom assessment, an area that is rarely addressed in the language testing and assessment literature. Covering both theory and practice, the book focuses on the advantages of local tests, fosters and encourages their use, and provides suggested ideas for their development and maintenance. The authors include examples of operational tests with well-proven track records and discuss: the ability of local tests to represent local contexts and values, explicitly and purposefully embed test results within instructional practice, and provide data for program evaluation and research; local testing practices grounded in the theoretical principles of language testing, drawing from experiences with local testing and providing practical examples of local language tests, illustrating how they can be designed to effectively function within and across different institutional contexts; examples of how local language tests and assessments are developed for use within a specific context and how they serve a variety of purposes (e.g., entry-level proficiency testing, placement testing, international teaching assistant testing, writing assessment, and program evaluation). Aimed at language program directors, graduate students, and researchers involved in language program development and evaluation, this is a timely book in that it focuses on the advantages of local tests, fosters and encourages their use, and outlines their development and maintenance. It constitutes essential reading for language program directors, graduate students, and researchers involved in language program development and evaluation.




Scoring Second Language Spoken and Written Performance


Book Description

The ability to speak and write effectively is widely recognized as an important skill in many contexts and for many purposes, both personal, educational and professional. Because these skills are considered important in second and foreign language learning contexts, they are often included in performance assessments. The scoring of such performances is, however, a complex undertaking and has attracted much attention, both in first and second language learning contexts. The increasing use of automated scoring systems has added to this complexity in recent years. It is therefore all the more surprising that there is no book available that provides an overview of this topic area - the scoring of second language performances. This monograph fills this gap, by drawing together the latest literature in the area. It focusses on issues relating to both rater-mediated assessments and sets out consideration in relation to automated scoring systems (and other technology) which are increasingly used in our field. This monograph provides a useful introduction to graduate students, researchers, test developers, other practitioners and teachers to this topic which has in many ways dominated the field of language assessment over many decades.




Second Handbook of English Language Teaching


Book Description

The Second Handbook of English Language Teaching provides a comprehensive examination of policy, practice, research and theory related to English language teaching in international contexts. Over 70 chapters focus on the research foundation for best practices, frameworks for policy decisions, and areas of consensus and controversy in second-language acquisition and pedagogy. In countries around the globe, English has become the second language taught most frequently and intensively. In many countries, particularly in Asia, government policies have made English a part of the curriculum from primary school on. Demand for English teaching by parents and adult learners is fueled by the desire to increase economic competitiveness, globalization of the workforce, immigration, and a move toward lifelong learning. Immigration has led to an increased demand for English-language teaching even in countries where English is the dominant language.




English Learners Left Behind


Book Description

This book explores how high-stakes tests mandated by No Child Left Behind have become de facto language policy in U.S. schools, detailing how testing has shaped curriculum and instruction, and the myriad ways that tests are now a defining force in the daily lives of English Language Learners and the educators who serve them.







Challenges in Language Testing Around the World


Book Description

This book combines insights from language assessment literacy and critical language testing through critical analyses and research about challenges in language assessment around the world. It investigates problematic practices in language testing which are relevant to language test users such as language program directors, testing centers, and language teachers, as well as teachers-in-training in Graduate Diploma and Master of Arts in Applied Linguistics programs. These issues involve aspects of language testing such as test development, test administration, scoring, and interpretation/use of test results. Chapters in this volume discuss insights about language testing policy, testing world languages, developing program-level language tests and tests of specific language skills, and language assessment literacy. In addition, this book identifies two needs in language testing for further examination: the need for collaboration between language test developers, language test users, and language users, and the need to base language tests on real-world language use.




English Language Proficiency Testing in Asia


Book Description

As the demand for English language education grows in Asia, there has been a parallel growth in the development and implementation of standardized tests at the local level. Offering much-needed context on locally produced tests in Asia, contributors examine emerging models for English language assessment and the impact these large-scale tests have on the teaching and learning of English. Chapters address the following well-known and developing high-stakes tests in different regions across Asia: the GEPT, the TEPS, the VSTEP, the CET, the EIKEN and TEAP, and the ELPA. Brought together by world-renowned testing assessment scholar Cyril Weir and the Language Training and Testing Center (LTTC), one of Asia’s leading testing institutions based in Taiwan, this volume is a useful reference for evaluating, developing, and validating local tests of English and their societal impact. Comprehensive and research-based, chapters cover historic backgrounds, sociocultural contexts, test quality, international standing, and future considerations. Ideal for graduate students, researchers, and scholars in language assessment, TESOL/TEFL, and applied linguistics, this book will also be of interest to language teaching professionals, language test developers, and graduate students in Asian studies and international education, intercultural communication, and intercultural studies.




Local Language Testing


Book Description

This book describes language testing practices that exist in the intermediate space between large-scale standardized testing and classroom assessment, an area that is rarely addressed in language testing literature. Drawing empirical research on a variety of languages, the volume discusses local language tests’ ability to represent local contexts and values, explicitly and purposefully embed test results within instructional practice, and provide data for program evaluation and research. Although local testing practices have been grounded in the theoretical principles of language testing, the authors in this volume supplement the theoretical content with practical examples of how local tests can be designed to effectively function within and across different institutional contexts.




Understanding Language Testing


Book Description

Understanding Language Testing presents an introduction to language tests and the process of test development that starts at the very beginning. Assuming no knowledge of the field, the book promotes a practical understanding of language testing using examples from a variety of languages. While grounded on solid theoretical principles, the book focuses on fostering a true understanding of the various uses of language tests and the process of test development, scoring test performance, analyzing and interpreting test results, and above all, using tests as ethically and fairly as possible so that test takers are given every opportunity to do their best, to learn as much as possible, and feel positive about their language learning. Each chapter includes a summary, suggestions for further reading, and exercises. As such this is the ideal book for both beginning students of linguistics and language education, or anyone in a related discipline looking for a first introduction to language testing.




Understanding Achievement Tests


Book Description

Current information about tests and testing procedures is provided for school district staff, particularly in districts without specially trained testing directors. Practical information is given about selecting and administering tests and about reporting results effectively. This guide opens with a discussion of the basic principles of testing. The various types of district-level tests are described, and different types of test scores are presented. The advantages and limitations of certain types of tests and scores are reviewed. The viewpoints of measurement experts on important issues in testing are expressed in the following chapters: (1) "Common Misuses of Standardized Tests" (Eric Gardner); (2) "Preparing Students To Take Standardized Achievement Tests" (William A. Mehrens); (3) "Matching Your Curriculum and Standardized Tests" (Jane C. Conoley); (4) "Using Customized Standardized Tests" (Paul L. Williams); (5) "Interpreting Test Scores for Compensatory Education Students" (Gary Echternacht); and (6) "Working with the Press" (Allan Hartman). Four additional discussions are appended: "Finding Information about Standardized Tests' (Lawrence M. Rudner and Kathryn Dorko); Organizations That Provide Test Information" (Ronald T. C. Boyd); "Putting Test Scores in Perspective: Communicating a Complete Report Card for Your Schools" (M. Kevin Matter); and "Major Achievement Tests and Their Characteristics" (Northwest Regional Education Laboratory). Names and addresses of major test publishers, and a glossary of testing terms are also included. (SLD)