The Mystic and the Lyric


Book Description

For the first time, The Mystic and the Lyric brings together the classic work of four women poets from Kashmir who have shaped its literary imagination: Lalded, Habba Khatun, Arnimal, and Rupa Bhavani. These women inhabit not just the collective memory of Kashmiris and Kashmir but are part of the land's living oral tradition. Folk singers begin their performances with Lalded's vaakhs (quatrains). Arnimal's pain of unrequited love and Khatun's complaints about her in-laws are ironic wedding vatsans or songs. Bhavani's sites of meditation are now shrines where her vaakhs are chanted in annual celebrations. Central to the shaping of both the mystic and the lyric traditions of Kashmiri poetry, the work of these poets is unknown outside Kashmir. In this collection, Neerja Mattoo's elegant translations introduce new readers to the beautiful living oral tradition of Kashmiri lyric poetry and give these revolutionary women the recognition they richly deserve.




The Mystic and the Lyric


Book Description

Lal Ded, Habba Khatun, Rupa Bhavani, Arnimal: these four women poets, dating from different periods in the history of Kashmir, are household names in the valley and are claimed by all, no matter what religious, ethnic or other group they belong to. In this beautiful volume, Neerja Mattoo brings their work together for the first time, placing it in two traditions, the mystic and the lyric. Fine and nuanced translations of their poems are accompanied by brief introductions to their work that place the women in a historical context and deal with both the facts and the beliefs about their work.




Reading Mystical Lyric


Book Description

Jalal al-Din Rumi, a towering figure in the Persian-speaking world, is currently the most widely published poet in English translation. Yet despite the popularity of his verse, the majority of scholarship on his work focuses not on Rumi's poetry but on his contributions as a mystic. Fatemeh Keshavarz's pioneering study is the first extensive critical examination of this vast, dynamic body of literature. Through close readings of the Divan, his collection of more than 35,000 lyric verses, she explores Rumi's extraordinary popular and critical literary success.







Love is a Stranger


Book Description

"Love is a stranger and speaks a strange language," wrote Rumi, one of the world's most beloved mystical poets. His poems of spiritual love still speak directly to our hearts after more than seven hundred years. These classic selections contemplate separation and longing, intoxication and bliss, union and transcendence.




Concerning the Book that is the Body of the Beloved


Book Description

“The heart of Orr’s poetry, now as ever, is the enigmatic image . . . mystical, carnal, reflective, wry.”—San Francisco Review This book-length sequence of ecstatic, visionary lyrics recalls Rumi in its search for the beloved and its passionate belief in the healing qualities of art and beauty. Concerning the Book that is the Body of the Beloved is an incantatory celebration of the “Book,” an imaginary and self-gathering anthology of all the lyrics—both poems and songs—ever written. Each poem highlights a distinct aspect of the human condition, and together the poems explore love, loss, restoration, the beauty of the world, the beauty of the beloved, and the mystery of poetry. The purpose and power of the Book is to help us live by reconnecting us to the world and to our emotional lives. I put the beloved In a wooden coffin. The fire ate his body; The flames devoured her. I put the beloved In a poem or song. Tucked it between Two pages of the Book. How bright the flames. All of me burning, All of me on fire And still whole. There is nothing quite like this book—an “active anthology” in the best sense—where individuals find the poems and songs that will sustain them. Or the poems find them. Gregory Orr is the author of eight books of poetry, four volumes of criticism, and a memoir. He has received numerous awards for his work, most recently the Academy Award in Literature from the American Academy of Arts and Letters. Orr has taught at the University of Virginia since 1975 and was, for many years, the poetry editor of The Virginia Quarterly Review. He lives with his family in Charlottesville, Virginia.




Lit Up Inside


Book Description

Lit Up Inside contains the lyrics of about one third of the songs that Van Morrison has written over his 50 year career. In this representative selection from the work of one of the most innovative and enduring songwriters of the last century, the reader will find examples of all the features of the world that Van has created through his work: the back streets and mystic avenues; memories of childhood wonder and of adult work; the chime of church bells and the playing of the radio; the generous naming of other artists and the joy of solitude; love and sharp dealing; consolation and grace.




A Book of Women Poets from Antiquity to Now


Book Description

A monument to the literary genius of women throughout the ages, A Book of Women Poets from Antiquity to Now is an invaluable collection. Here in one volume are the works of three hundred poets from six different continents and four millennia. This revised edition includes a newly expanded section of American poets from the colonial era to the present. "[A] splendid collection of verse by women" (TIME) throughout the ages and around the world; now revised and expanded, with 38 American poets.




Shanties from the Seven Seas


Book Description

This book contains not only more than 400 sea shanties but as much of their history as Stan Hugill could collect in his extraordinary career as sailor, scholar, author, artist, and inspiration to new generations of sea-music enthusiasts and performers.




Cry Baby Mystic


Book Description

Bobbing alongside Margery Kempe—an illiterate medieval mystic who dictated the first autobiography in English—the ragged voice of Cry Baby Mystic finds itself drawn into strange predicaments that are not its own and ferried into abandoned spaces by the gearing of stardom and shame. The revolving sentences overheard by the reader--a muffled chorus of Brechtian aftershocks--survive only as traces of sorrow now craved by all who have known it: sound gossiping the unsound, the excess of the pilgrim. A person climbs out and never comes home.